Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

κάμινος

Strong’s: G2575

Associated OET lemmas: κάμινος

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: κάμινος; -ου

Related lemmas: καίω

Sense 1: furnace, kiln

Semantic entry: 7.73

Semantic domains: Constructions

Subdomains: Miscellaneous Constructions

Definition: a construction used for the smelting of ore and burning of ceramic ware

Notes: In RV MAT 13:42 · LV MAT 13:42 · Read together MAT 13:42 and RV MAT 13:50 · LV MAT 13:50 · Read together MAT 13:50 κάμινος is used figuratively of hell.|In rendering the meaning of κάμινος, the emphasis should be upon the extreme heat, rather than upon the particular type of construction.

Further resources: realia:1.11.1

MAT 13:42: RV MAT 13:42 · LV MAT 13:42 · Read together MAT 13:42

Show passage in OET

OET-RV MAT 13:42

42 and they’ll throw them into the incinerator, and there’ll be crying and a lot of anguish.

OET-LV MAT 13:42

42 and they _will _be _casting them into the furnace of _the fire, there will _be the weeping and the grating of_ the _teeth.

MAT 13:50: RV MAT 13:50 · LV MAT 13:50 · Read together MAT 13:50

Show passage in OET

OET-RV MAT 13:50

50 and they’ll throw the evil ones into the incinerator. There’ll be crying and a lot of anguish.

OET-LV MAT 13:50

50 and they _will _be _casting them into the furnace of _the fire.
There will _be the weeping and the grating of_ the _teeth.

All 4 recorded passages for this sense

MAT: RV MAT 13:42 · RV MAT 13:50 · LV MAT 13:42 · LV MAT 13:50 · Read together MAT 13:42 · Read together MAT 13:50

REV: RV REV 1:15 · RV REV 9:2 · LV REV 1:15 · LV REV 9:2 · Read together REV 1:15 · Read together REV 9:2