UBS Greek Dictionary Article

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: ἀναλογία; -ας

Related lemmas: λέγω

Sense 1: in relation to, in proportion to

Semantic entry: 89.10

Semantic domains: Relations

Subdomains: Relations Involving Correspondences [Isomorphisms]

Definition: a relation of proportion

Notes: It is also possible to understand ἀναλογία in RV ROM 12:6 · LV ROM 12:6 · Read together ROM 12:6 as meaning ‘in agreement with,’ but this meaning likewise involves a degree of isomorphic relationship.

ROM 12:6: RV ROM 12:6 · LV ROM 12:6 · Read together ROM 12:6

Show passage in OET

OET-RV ROM 12:6

6 We have gifts according to the special generosity that was shown to us: if it’s prophecy, then do it in proportion to your faith,

OET-LV ROM 12:6

6 But having gifts according _to the grace which having _been _given to _us special:
whether prophecy, according _to the relationship of _the faith,

UBS Dictionary of the Greek New Testament

ἀναλογία

Form 1

Sense 1: in relation to, in proportion to