Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀγοραῖος

MainId: 000060000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: α

StrongCodes: G0060

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'There are no doubt certain subtle differences of meaning in these terms (ἀγοραῖος[b], κριτήριον[a], κρίσις[c], ἡμέρα[e]), especially in their connotations, but it is not possible to specify the difference on the basis of existing contexts.'}

BaseForms:

1. BaseFormID: 000060001000000

   PartsOfSpeech: adjc.

   Inflections:

   1. Lemma: ἀγοραῖος

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -ον

   RelatedLemmas: {'Word': 'ἀγοράζω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 000060001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 88.251

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior

      LEXSubDomains: Laziness, Idleness

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-01-29 16:15:56

         DefinitionShort: (derivative of {L:ἀγορά} ‘marketplace,’ {D:57.207}) a person who habitually idles in the marketplace

         Glosses: ['loafer', 'bum']

      LEXReferences: ACTs 17:5

   2. LEXID: 000060001002000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 56.1

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Courts and Legal Procedures

      LEXSubDomains: Court of Justice

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-01-29 16:15:56

         DefinitionShort: a court of justice for determining guilt or innocence{N:001}

         Glosses: ['court', 'court of justice']

         Comments: For languages which do not have technical terms for a court, it is usually possible to use some such phrase as ‘to be brought before a judge’ or ‘to have judges decide one’s case.’

      LEXReferences: ACTs 19:38