UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀπαλλάσσω

MainId: 000525000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: α

StrongCodes: G0525

BaseForms:

BaseFormID: 000525001000000
PartsOfSpeech: verb
Inflections:
1. Lemma: ἀπαλλάσσω
  BaseFormIndex: 1
  Form: pf.pass.inf.
  Realizations: ἀπηλλάχθαι
RelatedLemmas: {'Word': 'ἀλλάσσω', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 000525001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXEntryCode: 37.127
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Control, Rule
  LEXSubDomains: Release, Set Free
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-08-10 18:07:02
    DefinitionShort: to release from control, to set free (highly generic meaning applicable to a wide variety of circumstances, including confinement, political domination, sin, sickness)
    Glosses: ['to release', 'to set free']
  LEXReferences: HEB 2:15
2. LEXID: 000525001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 40.3
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Reconciliation, Forgiveness
  LEXSubDomains: Reconciliation
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-08-10 18:07:02
    DefinitionShort: to settle or come to an agreement with regard to some dispute or issue
    Glosses: ['to settle with', 'to come to terms with']
  LEXReferences: LUKE 12:58
3. LEXID: 000525001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXEntryCode: 13.40
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: Be, Become, Exist, Happen
  LEXSubDomains: State
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2021-08-10 18:07:02
    DefinitionShort: to cease as of a state, with a significant element of change of state involved
    Glosses: ['to cease', 'to stop', 'to depart']
  LEXReferences: ACTs 19:12