Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀπαίρω

MainId: 000522000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: α

StrongCodes: G0522

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': [], 'Content': 'There may be an implication of force in ἀπαίρω in some contexts, but this is not a distinctive feature of ἀπαίρω.'}

BaseForms:

1. BaseFormID: 000522001000000

   PartsOfSpeech: verb

   Inflections:

   1. Lemma: ἀπαίρω

      BaseFormIndex: 1

      Form: aor.pass.3sg.

      Realizations: ἀπήρθη

   2. Lemma: ἀπαίρω

      BaseFormIndex: 1

      Form: subj.

      Realizations: ἀπαρθῶ

   RelatedLemmas: {'Word': 'αἴρω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 000522001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 15.177

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Linear Movement

      LEXSubDomains: Lead, Bring, Take

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-10 18:04:51

         DefinitionShort: to lead or take away from a particular point{N:001}

         Glosses: ['to lead off', 'to lead away', 'to take away', 'to take aside']

      LEXReferences: MAT 9:15, MARK 2:20, LUKE 5:35