Open Bible Data Home  About  News  OET Key

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ἀποσυνάγωγος

MainId: 000650000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: α

StrongCodes: G0656

BaseForms:

1. BaseFormID: 000650001000000

   PartsOfSpeech: adjc.

   Inflections:

   1. Lemma: ἀποσυνάγωγος

      BaseFormIndex: 1

      Realizations: -ον

   RelatedLemmas: {'Word': 'ἄγω', 'Meanings': []}

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 000650001001000

      LEXIsBiblicalTerm: M

      LEXEntryCode: 11.46

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Groups and Classes of Persons and Members of Such Groups and Classes

      LEXSubDomains: Socio-Religious

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-08-13 17:32:10

         DefinitionShort: a state of having been excommunicated from membership in a synagogue

         Glosses: expelled from the synagogue

         Comments: In rendering {S:04300902200042} it is important to indicate clearly that this is not a matter of an individual merely being forced outside of a synagogue building, but excluded from membership and thus from worship in the synagogue. In some languages this is made explicit by saying ‘his name will be erased from the list of those belonging to the synagogue’ or ‘he will no longer be able to enter a synagogue’ or ‘he will be rejected as a member of the synagogue.’

      LEXReferences: YHN 9:22, YHN 12:42, YHN 16:2

      LEXLinks: realia:3.17