Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

τήρησις

Strong’s: G5084

Associated OET lemmas: τί · τήρησις

Form 1

Part of speech: noun, f.

Inflections: τήρησις; -εως

Sense 1: to guard, to keep watch, custody

Semantic entry: 37.122

Semantic domains: Control, Rule (037)

Subdomains: Guard, Watch Over (037009)

Definition: to continue to hold in custody

Notes: The act of holding someone in custody or guarding an individual may be expressed as ‘standing guard to see that someone will not escape’ or ‘watching carefully so that one cannot run off’ or ‘tying someone up so that he cannot leave.’

Sense 2: jail, prison

Semantic entry: 7.24

Semantic domains: Constructions (007)

Subdomains: Buildings (007002)

Definition: a place of detention

Notes: Practically all languages have terms for a jail or a prison, though in some instances a descriptive phrase is employed, ‘a place where people are tied up’ or ‘a place to be chained.’ In some instances, highly idiomatic expressions are used, ‘a place for eating iron’ or ‘a room with rats.’

Further resources: realia:3.21.1

Sense 3: to obey, to keep commandments, obedience

Semantic entry: 36.19

Semantic domains: Guide, Discipline, Follow (036)

Subdomains: Obey, Disobey (036003)

Definition: to continue to obey orders or commandments