OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Notes: Passage: OET GAL 5:22
ἀγαθωσύνη in this verse may also be understood as goodness (see 88.1: ἀγαθός / 88.1: ἀγαθωσύνη).
Part of speech: noun, f.
Inflections: ἀγαθωσύνη; -ης
Related lemmas: ἀγαθός
Semantic entry: 88.1
Semantic domains: Moral and Ethical Qualities and Related Behavior
Subdomains: Goodness
Definition: positive moral qualities of the most general nature
Notes: In a number of languages there is no abstract term such as ‘goodness.’ Since goodness implies some type of activity involving others, one must frequently use a verb expression, for example, ‘to be good to’ or ‘to benefit.’ The qualification ‘full of’ in OET ROM 15:14 must likewise be restructured in a number of languages so as to indicate the fact that one always engages in doing good, for example, ‘that you are always doing good to people.’
Jump to OET ROM 15:14 section.
Jump to OET GAL 5:22 section.
ROM: OET ROM 15:14
GAL: OET GAL 5:22
EPH: OET EPH 5:9
TH2: OET TH2 1:11
Semantic entry: 57.109
Semantic domains: Possess, Transfer, Exchange
Subdomains: Give
Definition: the act of generous giving, with the implication of its relationship to goodness