Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWycSR-GNTUHBRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

UBS Dictionary of the Greek New Testament

IntroIndex©

ἀγρυπνέω

MainId: 000069000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: α

StrongCodes: G0069

BaseForms:

  1. BaseFormID: 000069001000000

    PartsOfSpeech: verb

    Constructs: {'Lemma': 'ἀγρυπνέω', 'BaseFormIndex': 1, 'WordMeaningSets': [{'Word': 'ἀγρεύω', 'Meanings': []}, {'Word': 'ὕπνος', 'Meanings': []}]}

    LEXMeanings:

    1. LEXID: 000069001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 27.57

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Learn

      LEXSubDomains: Be Ready To Learn, Pay Attention

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2021-01-29 17:27:37

        DefinitionShort: (a figurative extension of meaning of ἀγρυπνέω ‘to keep oneself awake,’ not occurring in the NT) to make an effort to learn of what might be a potential future threat

        Glosses: ['to be alert', 'to be on the lookout for', 'to be vigilant']

      LEXReferences: MARK 13:33, LUKE 21:36, EPH 6:18

    2. LEXID: 000069001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 35.41

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Help, Care For

      LEXSubDomains: Care For, Take Care Of

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

        LastEdited: 2021-01-29 17:27:37

        DefinitionShort: to take care of or to look after, with the implication of continuous and wakeful concern for

        Glosses: ['to look after', 'to take care of']

      LEXReferences: HEB 13:17