Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

ὑπερλίαν

Strong’s: G5244a

Associated OET lemmas: ὑπερήφανος

Form 1

Part of speech: advb.

Related lemmas: λίαν

Sense 1: extreme, extremely, to an extreme degree, to a very great degree

Semantic entry: 78.34

Semantic domains: Degree (078)

Subdomains: More Than, Less Than [Comparative Degree] (078002)

Definition: an extraordinary degree, involving a considerable excess over what would be expected (this series differs from the series in 78.31: ἐκπερισσῶς / 78.31: περισσεία / 78.31: περισσεύω / 78.31: περισσός / 78.31: περισσοτέρως / 78.31: περισσῶς primarily in emphasizing the excessive degree)

Notes: In order that something of the irony of the phrase τῶν ὑπερλίαν ἀποστόλων (OET CO2 11:5) may be indicated, one may wish to follow the example of Today’s English Version and translate “I do not think that I am the least bit inferior to those very special so-called ‘apostles’ of yours!”