OET-LV 2COR Chapter 11

OET ◄ 2COR 11 ► ║ ═ ©

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

11 I _wish you _all _were _tolerating of _me little some of _foolishness, but even are _tolerating of _me.
2 For/Because I _am _being _jealous for _you _all of_god with_the_jealousy, because/for I _joined you _all to _one husband, a_virgin pure to _present to _the chosen _one /messiah.
3 But I _am _fearing, lest somehow as the serpent deceived Heua/(Ḩavvāh) in the craftiness of _him, it _may _be _corrupted the thinking of _you _all from the sincerity and the purity which in the chosen _one /messiah.
4 If for indeed the one coming another Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is _proclaiming whom not we _proclaimed, or a_spirit another you _all _are _receiving which not you _all _received, or good _message another which not you _all _received, well you _all _are _tolerating.
5 I _am _counting for nothing to _have _been _deficient of _the super ambassadors.
6 But if even ordinary the in _speech, but not the in _knowledge, but in everything having _revealed in all things to you _all.
7 Or a_sin I _did myself humbling, in _order _that you _all may _be _exalted, because undeservedly the of_ the _god good _message I _good _message _preached to _you _all?
8 Other assemblies I _robbed, having _received support for the of _you _all service, 9 and being _present with you _all and having _been _deficient, not I _burdened of _no _one, because/for the need of _me replenishing the brothers having _come from Makedonia, and in everything unburdensome myself to _you _all I _kept and I _will _be _keeping.
10 Is the_truth of_chosen _one /messiah in me, that the boasting this not will _be _being _stopped in me in the regions of_ the _Aⱪaia.
11 For/Because _reason why?
Because not I _am _loving you _all?
The god has _known I _do.
12 But what I _am _doing, also I _will _be _doing, in _order _that I _may _cut _off the opportunity of _the ones wanting an_opportunity, in _order _that in what they _are _boasting, they _may _be _found as also we.
13 For/Because the such are false _emissaries, workers deceitful, masquerading themselves for ambassadors of_chosen _one /messiah.
14 And no wonder, because/for himself the Satan/(Sāţān) is _masquerading for an_messenger of _light.
15 Not therefore great it _is, if also the servants of _him are _masquerading as servants of _righteousness, whose the end will _be according _to the works of _them.
16 Again I _am _saying, no someone me may _suppose foolish to _be, but if not surely even _if as foolish receive me, in _order _that also _I little some may _boast.
17 What I _am _speaking, not according _to the_master I _am _speaking, but as in foolishness, in this the confidence of_ the _boasting.
18 Because many are _boasting according _to the_flesh, also _I will _be _boasting.
19 For/Because gladly you _all _are _tolerating of _the foolish, prudent being.
20 For/Because you _all _are _tolerating, if anyone you _all is _enslaving, if anyone is _devouring you _all, if anyone is _taking you _all, if anyone is _lifting _up himself, if anyone in the_face you _all is _beating you _all.
21 Concerning dishonour I _am _saying as that we have _faltered.
In but whatever wishfully anyone may _be _daring (in foolishness I _am _speaking), I _am _daring also _I.
22 Hebraios they _are?
Also _I.
ones_from _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) they _are?
Also _I.
Descendants of _Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) they _are?
Also _I.
23 Servants of_chosen _one /messiah they _are?
(Being _insane I _am _speaking), above them I am:
in labours more _abundantly, in prisons more _abundantly, in beatings beyond _measure, in deaths often.
24 By the_Youdaiōns five _times forty less one I _received, 25 three-times I _was _beating _with _rods, once I _was _stoned, three-times I _suffered _shipwreck, a_night _and _day in the deep I _have _done, 26 in _journeys often, in _dangers of _rivers, in _dangers of _robbers, in _dangers from ^my_race, in _dangers from the_pagans, in _dangers in the_city, in _dangers in the_wilderness, in _dangers on the_sea, in _dangers among false _brothers, 27 in _labour and hardship, in watchings often, in famine and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.
28 Apart _from the things externally, the opposition to _me which on day, the worry of _all the assemblies.
29 Who is _faltering, and not I _am _faltering?
Who is _being _stumbled, and not I am _being _burned?
30 If to _be _boasting it _is _fitting, the things of _the weakness of _me I _will _be _boasting.
31 The god and father of _the master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) has _known, the one being blessed to the ages, that not I _am _lying.
32 In Damaskos/(Dammeseq) the governor of _Aretas the king was _guarding the city of_the_from _Damaskos/(Dammeseq) to _arrest me, wanting, 33 but through a_window in a_basket, I _was _lowered through the wall and I _escaped the hands of _him.

2COR C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13