UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

קרח

MainId: 006570000000000

Version: 5

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: ק

StrongCodes: H7139

Authors: Graham S. Ogden

Notes: {'Caller': 1, 'LanguageCode': 'en', 'LastEdited': '', 'LastEditedBy': '', 'References': ['00302100500004'], 'Content': 'MT-K יקרחה | MT-Q יִקְרְחוּ'}

BaseForms:

BaseFormID: 006570001000000
PartsOfSpeech: vb
RelatedLemmas: [{'Word': 'קֵרֵחַ', 'Meanings': []}, {'Word': 'קָרְחָה', 'Meanings': []}, {'Word': 'קָרַחַת', 'Meanings': []}]
LEXMeanings:
1. LEXID: 006570001001000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001007', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Bald'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbhif-']
  LEXCollocations: קרח קָרְחָה
  LEXSynonyms: ['בכה', 'חגר שַׂקִּים']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-03-15 11:43:17
    DefinitionShort: literally: to make bald baldness; hence: = action by which a human being uses a sharp implement to remove the hair on (part of) his scalp, ► as a sign of mourning
    Glosses: to create bald spots
  LEXReferences: LEV 21:5, LEV 21:5, EZE 27:31
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Body'}
2. LEXID: 006570001002000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001007', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Bald'}
  LEXForms: ['vbqal-', 'vbnif-']
  LEXSynonyms: ['גדד', 'גזז', 'ספד']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-03-15 11:43:17
    DefinitionShort: = action by which a human being uses a sharp implement to remove the hair from (part of) his scalp, ► as a sign of mourning
    Glosses: to shave
  LEXReferences: JER 16:6, MIC 1:16
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Body'}
3. LEXID: 006570001003000
  LEXIsBiblicalTerm: M
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002001001007', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Bald'}
  LEXForms: vbhof- (passive)
  LEXSynonyms: מרט
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2016-03-15 11:43:17
    DefinitionShort: = causative process by which the hair on one's scalp is made to disappear
    Glosses: to make bald
  LEXReferences: EZE 29:18
  LEXCoreDomains: {'DomainCode': '019', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Body'}