Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

דחק

Strong’s: H1766

Associated OET lemmas: דָּחַק

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: vb

Sense 1: to jostle

Semantic domains: Impact (002001001023)

Core domains: Motion (110)

Definition: = action by which someone knocks or pushes against one's neighbor while marching forward

Forms: vbqal-

Show passage in OET: JOL 2:8

OET-RV JOL 2:8

8 There’s no jostling each other—
 ⇔ each man marches straight forward.
 ⇔ They handle those who present weapons against them
 ⇔ and their progress isn’t interrupted.

OET-LV JOL 2:8

8 And_each his/its_brother not they_thrust a_man on_track_of_its they_go and_through the_weapon[s] they_fall not they_stop.

Jump to OET JOL 2:8 section.

Sense 2: to oppress

Semantic domains: Unsafe (002003003021)

Core domains: Aggression (006); Well-Being (196)

Definition: = causative action by which humans cause hardship to other humans

Forms: vbqal-

Synonyms: לחץ

Show passage in OET: JDG 2:18

OET-RV JDG 2:18

18 Whenever Yahweh gave them a leader, he would support that leader and would save them from their enemies during that leader’s life, because he pitied the people when they groaned from being tormented and oppressed.

OET-LV JDG 2:18

18 And_because/when YHWH he_raised_up to/for_them judges and_it_was YHWH with the_judge and_he_delivered_them from_the_hand_of their_enemies_of_their all_of the_days_of the_judge if/because YHWH he_had_compassion from_groaning_of_their from_face/in_front_of those_of_who_oppressed_them and_those_of_who_oppressed_them.

Jump to OET JDG 2:18 section.