Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

דחף

Strong’s: H1765

Associated OET lemmas: דָּחַף

Authors: Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: vb

Related lemmas: מַדְחֵפָה

Sense 1: to be in haste

Semantic domains: Urge (002003003022)

Definition: = process by which an action is performed with more urge and speed than usual

Forms: vbqal-ptcp; vbnif-

Show passage in OET: CH2 26:20

OET-RV CH2 26:20

20 The high priest Azaryah looked more closely, and confirming that it was indeed leprosy on his forehead, hurried him outside. The king was now also in a hurry, because Yahweh had afflicted him.

OET-LV CH2 26:20

20 And_he_turned to_him/it ˊAzaryāh the_priest_of the_head and_all the_priests and_BEHOLD/LO/SEE he was_one_who_had_a_skin_disease on_forehead_of_his and_they_hastened_him from_there and_also he he_hurried_himself to_go_out if/because he_had_struck_him YHWH.
Show passage in OET: EST 3:15

OET-RV EST 3:15

15 So couriers hurried off with the letters as the king had commanded. A herald in the capital city of Shushan (Susa) also proclaimed what the letters said. Then the king and Haman relaxed and drank together, but there was total confusion in Shushan about how all of this would work out.

OET-LV EST 3:15

15 The_runners they_went_out hurried at_the_message_of the_king and_the_law it_was_given in_Shūshan the_citadel and_the_king and_Haman they_sat_down to_drink and_the_city of_Shūshan it_was_in_confusion.

Jump to OET CH2 26:20 section.

Jump to OET EST 3:15 section.

All 3 recorded passages for this sense

CH2: OET CH2 26:20

EST: OET EST 3:15 · OET EST 8:14

Sense 2: to hurry, to rush

Semantic domains: Move (002002001011)

Core domains: Motion (110)

Definition: = action by which someone moves with more urge and speed than usual

Forms: vbnif-

Show passage in OET: EST 6:12

OET-RV EST 6:12

12 Afterwards, Mordekai returned to the king’s gate but Haman hurried to his house, covering his head like a mourner.

OET-LV EST 6:12

12 And_ Mordəkay _he_returned to the_gate_of the_king and_Haman he_hurried_himself to house_of_his mourning and_covered_of head.

Jump to OET EST 6:12 section.