OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
← Contents → Animals in the Bible Plants and Trees in the Bible ©

Robe pin (fibula) (© Marcus Cyron, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons)
The buckle was a kind of clasp or pin used to fasten a cape or robe at the shoulder. It served as a symbol of rank, and the wearing of it was granted as a privilege.
———
Some cultures may have a special symbol worn by certain privileged or honored persons. It may be a piece of jewelry worn on the clothing, a necklace, a special headgear, or something else. It may be possible to use such a word in all three references for the Greek word porpē.
The Hebrew word chach in EXO 35:22 refers to some kind of jewelry, perhaps a brooch or even a kind of ring (see 10.5.1 Earring, nose ring<REALIA:10.5.1>). In other contexts it refers to a device placed in the nose of a prisoner by which he was led around against his will (see 1.3.3 Fishing spear, harpoon<REALIA:1.3.3>).