Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

KORAZIN

Palestinian city on which Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) pronounced woe (Mt 11:21-24; Lk 10:13-14). It was in Korazin, Beyt-Tsayda (Bethsaida), and Kafarnaoum (Capernaum) that “most of his miracles” had been done, but the people were generally unresponsive and had not repented (Mt 11:20).

Show passage in OET: MAT 11:21–24

OET-RV MAT 11:21

21 “Korazin, you’re doomed. Beyt-Tsayda, you’re doomed. Because if the miracles that were done in you had been done in Tsor (Tyre) and Tsidon (Sidon), they would have shown their turning away from their sins by wearing coarse cloth and showering themselves with ashes.

OET-RV MAT 11:22

22 However, I’m telling you cities that it’ll be more tolerable for the people of Tsor and Tsidon on judgement day than it will be for you.

OET-RV MAT 11:23

23 Same with you, Kafarnaoum (Capernaum). You won’t be lifted up to heaven, but instead you’ll be sent down to hell, because if the miracles which were done in you had been done in Sedom, that city would still be here today.

OET-RV MAT 11:24

24 However, I’m telling you, Kafarnaoum, that it’ll be more tolerable for the people of Sedom on judgement day than it will be for you.”

OET-LV MAT 11:21

21 Woe to_you, Ⱪorazin.
Woe to_you, Baʸthsaida.
Because if the miracles which having_become in you_all became in Turos/(Tsor) and Sidōn/(Tsīdōn), long_ago they_ would _repented in sackcloth and ashes.

OET-LV MAT 11:22

22 However I_am_saying to_you_all, it_will_be more_tolerable for_Turos and Sidōn in day of_judgement than for_you_all.

OET-LV MAT 11:23

23 Also you, Kafarnaʼoum, ˓will˒_ not _be_being_elevated to heaven?
You_will_be_coming_down to Haᵢdaʸs.
Because if the miracles which having_become in you were_become in Sodoma/(Şədom), would remained until the day today.

OET-LV MAT 11:24

24 However I_am_saying to_you_all that it_will_be more_tolerable for_the_land of_Sodoma in day of_judgement than for_you.
Show passage in OET: LUK 10:13–14

OET-RV LUK 10:13

13 “You won’t end well, Korazin. And you won’t end well, Beyt-Tsayda. Because if the miracles that were done in your places had been done in Tsor (Tyre) and Tsidon (Sidon), they would have turned around from disobeying God and shown their humility long ago

OET-RV LUK 10:14

14 hence it will be more tolerable for Tsor and Tsidon on judgement day than it will be for you all.

OET-LV LUK 10:13

13 Woe to_you, Ⱪorazin.
Woe to_you, Baʸthsaida.
Because if the miracles and Sidōn/(Tsīdōn) were_become, which having_become in you_all in Turos/(Tsor), they_ would _repented sitting in sackcloth and ashes long_ago.

OET-LV LUK 10:14

14 However it_will_be more_tolerable for_Turos and Sidōn, in the judgement than for_you_all.
Show passage in OET: MAT 11:20

OET-RV MAT 11:20

20 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) began deriding the cities he’d done most of his miracles in, because they hadn’t turned away from their sins.

OET-LV MAT 11:20

20 Then he_began to_be_deriding the cities in which the most miracles of_him became, because they_ not _repented.

Jump to OET MAT 11:21–24 section.

Jump to OET LUK 10:13–14 section.

Jump to OET MAT 11:20 section.

From the biblical references, Korazin was probably in the vicinity of Kafarnaoum and Beyt-Tsayda. The church father Jerome (c. AD 400) located it two miles (3.2 kilometers) from Kafarnaoum, which is on the northwest shore of the Sea of Galil (Galilee). Scholars generally agree that the ruins of Khirbet Kerazeh on the basalt hills north of Kafarnaoum are those of Korazin. The ruins indicate that it was a fairly important city. Remains of a synagogue, probably from the fourth century AD, include a carved seat with an inscription, an example of a “Mosheh’s (Moses’) seat” (Mt 23:2). According to the Jewish Talmud, Korazin was known for its wheat.

Show passage in OET: MAT 23:2

OET-RV MAT 23:2

2 “The religious teachers and the Farisaios party claim Mosheh’s (Moses) authority.

OET-LV MAT 23:2

2 saying:
The scribes and the Farisaios_party sat_down on the seat of_Mōsaʸs/(Mosheh).

Jump to OET MAT 23:2 section.