Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

MACCABEAN PERIOD*

Period of Israel’s history when the Maccabeans fought for Israel’s freedom and governed the country. This period lasted from 167 BC to approximately 40 BC, when the priest Mattathias and his descendants, particularly his son Judas, surnamed Maccabeus, were active opponents of all attempts to introduce Hellenistic practices into Jewish life and religion.

From the conquest of Alexander the Great in 332 BC, Judea became alternately a pawn and a battleground as the Egyptian descendants of Ptolemy, the Syrians, and later the Romans vied for political control. The Ptolemies, though directing activities from Egypt rather than from Athens, were themselves Greeks and, like the Syrian kings of the Seleucid dynasty, were descendants of Alexander’s generals. Thus the Ptolemies were also Hellenists. They believed in the superiority of everything Greek. They encouraged the extension of learning and built the library of Alexandria to develop a center of Greek culture in competition with Athens itself.

The aim of the pro-Greeks or Hellenists was to introduce Greek culture to the Near East, to establish Greek-style cities and colonies, and to encourage intermarriage between Greeks and Asians. In this way nationalism would be engulfed in the overall Greek plan, national heritage would be lost, and national or regional religions would give way to the legends and symbolism of the colorful Greek gods.

Judah represented a small nation in this vast picture. The chances for the survival of the religion, heritage, or political freedom of this group would have appeared to be minimal. In their favor, however, was the faith and assurance that God was with his people and that, if they followed his dictates, they would survive. They realized that as a people they might face suffering and exile, but they knew that, if they held firm in their faith, the nucleus of a nation would be preserved. They were also upheld in their attitude by the belief that the coming of the Messiah was imminent.

Before 200 BC, neither Egypt nor Syria seemed able to gain long-term control over Judea, until an agreement was reached assigning the jurisdiction to Syria, and this was supported by Judea. In appreciation, Antiochus the Great of Syria canceled Judean taxes for three years and promised compensation for the cities destroyed in the preceding battles. Priests, scribes, and temple singers were exempted from certain taxes, and duties on imported timber were removed temporarily to facilitate reconstruction in Jerusalem. Money was made available for sacrifices, and many Jewish prisoners were freed.

By 175 BC, the picture had changed considerably. Antiochus IV Epiphanes had gained the throne of Syria by assassinating both his brother and the rightful heir to the kingdom. Prior to this, Antiochus IV had lived in Athens and had also been held hostage in Rome for 14 years. He understood and respected the political power of Rome, and to prevent a takeover of the Near East, he decided to expand his own position by conquering Egypt and bringing the entire area under Syrian control. Impressed by Greek philosophy and traditions, he aimed to use a program of Hellenization as a tool to unite the diverse peoples under his control. A dangerous madman, he would stop at nothing to achieve his political ends.

The most influential position in Jerusalem at the time was that of the high priest. It seemed to be as much a political as a religious office. Traditionally the high priest had been a descendant of Aaron, and during this period of unrest, it was essential for the position to be held by a strong and inspiring leader, firm in his own faith, who could be an example and help to rally those who opposed the encroachments of Hellenism. Thus the right to select the high priest became vested in the one who held military control over the area. When Syrian power was strong, the king attempted to install his own nominee as high priest. When Syria was involved in internal political squabbles or external military engagements, or was being defeated by the followers of Judas Maccabeus, the Jewish people were permitted temporarily to choose their own high priest and simultaneously to enjoy a certain amount of political independence and relief from taxes.

It is understandable, therefore, just how upset the Jews were when Antiochus first attempted to install his own nominee, Menelaus, as high priest. Since he was not of the line of Aaron, he had no claim to the position, having actually obtained it by making Antiochus a high monetary offer that swelled the coffers of the financially impoverished king. While Antiochus was busy invading Egypt, the people of Jerusalem took advantage of the opportunity to oust Menelaus and reinstate the former high priest. In revenge, Antiochus ordered that the city be sacked. Many of the inhabitants were killed, the temple was desecrated, and its treasure was removed. After this, the city was left in the hands of a Syrian military commander (1 Macc 1:20-29; 2 Macc 5:14-22; Josephus’s Antiquities 12.5.3).

Show passage in OET: MA1 1:20–29

OET-RV MA1 1:20

20 Antiokos, after he’d defeated Mitsrayim, returned in the one hundred and forty third year, and went up against Yisrael (Israel) and Yerushalem with a great multitude,

OET-RV MA1 1:21

21 and entered presumptuously into the sanctuary, and took the golden altar, the lampstand for the light, and all its utensils.

OET-RV MA1 1:22

22 He took the table of the show bread, the cups for the drink offerings, the bowls, the golden censers, the veil, the crowns, and the gold decoration on the front of the temple. He peeled it all off.

OET-RV MA1 1:23

23 He took the silver, the gold, and the precious vessels. He took the hidden treasures which he found.

OET-RV MA1 1:24

24 When he’d taken all of those, he went away into his own land. He made a great slaughter, and spoke very arrogantly.

OET-RV MA1 1:25

25 Great mourning came on Yisrael, in every place where they were.

OET-RV MA1 1:26

26 The rulers and elders groaned. The virgins and young men were made feeble. The beauty of the women was changed.

OET-RV MA1 1:27

27 Every bridegroom took up lamentation. She who sat in the marriage chamber was mourning.

OET-RV MA1 1:28

28 The land was moved for its inhabitants, and all the house of Ya’akov (Jacob) was clothed with shame.

OET-RV MA1 1:29

29 After two full years, the king sent a chief collector of tribute to the cities of Yehudah (Judah), and he came to Yerushalem (Jerusalem) with a great multitude.

OET-LV MA1 1:20

20 and to_turn Antioⱪos with/after the/this/who to_strike Aigupton in/on/among the/this/who ⟦ἑκατοστῷ⟧ and ⟦τεσσαρακοστῷ⟧ and ⟦τρίτῳ⟧ year; and to_ascend upon/to/against Israaʸl, and to_ascend toward Hierousalaʸm in/on/among crowd ⟦βαρεῖ⟧.

OET-LV MA1 1:21

21 and to_enter toward the/this/who sanctification in/on/among ⟦ὑπερηφανείᾳ⟧, and to_take the/this/who altar the/this/who golden, and the/this/who lampstand of_the light, and all the/this/who vessel he/she/it/self,

OET-LV MA1 1:22

22 and the/this/who table the/this/who purpose, and the/this/who ⟦σπονδεῖα⟧, and the/this/who bowl, and the/this/who ⟦θυΐσκας⟧ the/this/who golden, and the/this/who curtain, and the/this/who crown, and the/this/who world the/this/who golden the/this/who according_to face of_the temple, and ⟦ἐλέπισε⟧ all.

OET-LV MA1 1:23

23 and to_take the/this/who money, and the/this/who gold, and the/this/who vessel the/this/who ⟦ἐπιθυμητά⟧; and to_take the/this/who treasure the/this/who ⟦ἀποκρύφους⟧ which to_find/meet.

OET-LV MA1 1:24

24 and to_take all to_go_away toward the/this/who earth he/she/it/self/my/your/him-self/there; and to_do/make ⟦φονοκτονίαν⟧, and to_speak ⟦ὑπερηφανείαν⟧ great.

OET-LV MA1 1:25

25 and to_be grief great upon/to/against Israaʸl in/on/among all place he/she/it/self.

OET-LV MA1 1:26

26 and ⟦ἐστέναξαν⟧ ruler and elder, virgin and young_man ⟦ἠσθένησαν⟧, and the/this/who beauty the/this/who woman ⟦ἠλλοιώθη⟧.

OET-LV MA1 1:27

27 all bridegroom ⟦ἀνέλαβε⟧ ⟦θρῆνον⟧, and ⟦καθημένη⟧ in/on/among ⟦παστῷ⟧ to_be in/on/among ⟦πένθει⟧.

OET-LV MA1 1:28

28 and to_shake the/this/who earth upon/to/against the/this/who to_dwell he/she/it/self/my/your/him-self; and all the/this/who house Yakōb to_put_on ⟦αἰσχύνην⟧.

OET-LV MA1 1:29

29 and with/after two year day to_send the/this/who king ruler ⟦φορολογίας⟧ toward the/this/who city Youda; and to_come/go toward Hierousalaʸm in/on/among crowd ⟦βαρεῖ⟧.
Show passage in OET: MA2 5:14–22

OET-RV MA2 5:14

14 In a total of three days, eighty thousand were destroyed, of which forty thousand were slain in close combat, and no fewer were sold into slavery than slain.

OET-RV MA2 5:15

15 Not content with that, he presumed to enter into the most holy temple of all the earth, having Menelaos for his guide (who’d proved himself a traitor both to the laws and to his country),

OET-RV MA2 5:16

16 even taking the sacred vessels with his polluted hands, and dragging down with his profane hands the offerings that’d been dedicated by other kings to enhance the glory and honour of the place.

OET-RV MA2 5:17

17 Antiokos was lifted up in mind, not seeing that because of the sins of those who lived in the city the Sovereign master had been provoked to anger a little while, and therefore his eye was turned away from the place.

OET-RV MA2 5:18

18 But had it not been so that they were already bound by many sins, this man, even as Heliodoros who was sent by King Seleukos (Seleucus) to view the treasury, would, as soon as he came forward, have been scourged and turned back from his daring deed.

OET-RV MA2 5:19

19 However the master didn’t choose the nation for the place’s sake, but the place for the nation’s sake.

OET-RV MA2 5:20

20 Therefore also the place itself, having shared in the calamities that happened to the nation, did afterward share in its benefits; and the place which was forsaken in the Almighty’s anger was, at the reconciliation of the great Sovereign, restored again with all glory.

OET-RV MA2 5:21

21 As for Antiokos (Antiochus), when he’d carried away out of the temple one thousand and eight hundred talents, he hurried away to Antiokeia, thinking in his arrogance that he could sail on land and walk on the sea, because his heart was lifted up.

OET-RV MA2 5:22

22 Moreover he left governors to afflict the race: at Yerushalem (Jerusalem), Filippos (Philip), by race a Phrygian, and in character more barbarous than him who set him there;

OET-LV MA2 5:14

14 eight but/and myriad in/on/among the/this/who all day three ⟦κατεφθάρησαν⟧, four on_one_hand in/on/among hand ⟦νομαῖς⟧, no worse,_less but/and the/this/who to_slaughter ⟦ἐπράθησαν⟧.

OET-LV MA2 5:15

15 and no ⟦ἀρκεσθεὶς⟧ but/and this/he/she/it, ⟦κατετόλμησεν⟧ toward the/this/who all the/this/who earth ⟦ἁγιώτατον⟧ temple to_enter, guide/leader to_have/be the/this/who Menelaon, the/this/who and the/this/who ⟦νόμων⟧ and the/this/who ⟦πατρίδος⟧ ⟦προδότην⟧ ⟦γεγονότα⟧.

OET-LV MA2 5:16

16 and the/this/who ⟦μιαραῖς⟧ hand the/this/who sacred vessel to_take, and the/this/who by/under another king ⟦ἀνατεθέντα⟧ to/with growth and glory of_the place and honour, the/this/who profane hand ⟦συσσύρων⟧ to_give/deliver.

OET-LV MA2 5:17

17 and ⟦ἐμετεωρίζετο⟧ the/this/who mind the/this/who Antioⱪos, no ⟦συνορῶν⟧ that/since through/because_of the/this/who sin the/this/who the/this/who city ⟦οἰκούντων⟧ ⟦ἀπώργισται⟧ ⟦βραχέως⟧ the/this/who master, for to_be about the/this/who place overlooking.

OET-LV MA2 5:18

18 if but/and not to_happen ⟦προενέχεσθαι⟧ much ⟦ἁμαρτήμασι⟧, just_as the/this/who Haʸliodōros the/this/who ⟦πεμφθεὶς⟧ by/under Seleukou of_the king upon/to/against the/this/who ⟦ἐπίσκεψιν⟧ of_the treasury, this/he/she/it ⟦προαχθεὶς⟧ instantly ⟦μαστιγωθεὶς⟧ ⟦ἀνετράπη⟧ of_the ⟦θράσους⟧.

OET-LV MA2 5:19

19 but no through/because_of the/this/who place the/this/who Gentile_nation, but through/because_of the/this/who Gentile_nation the/this/who place the/this/who lord to_select.

OET-LV MA2 5:20

20 therefore and he/she/it/self the/this/who place ⟦συμμετασχὼν⟧ the/this/who of_the Gentile_nation ⟦δυσπετημάτων⟧ to_be, later ⟦εὐεργετημάτων⟧ by/under of_the lord to_participate; and the/this/who ⟦καταλειφθεὶς⟧ in/on/among the/this/who of_the almighty wrath, again in/on/among the/this/who of_the great ⟦Δεσπότου⟧ reconciliation with/after all glory ⟦ἐπανωρθώθη⟧.

OET-LV MA2 5:21

21 the/this/who ⟦γοῦν⟧ Antioⱪos ⟦ὀκτακόσια⟧ to/with the/this/who ⟦χιλίοις⟧ ⟦ἀπενεγκάμενος⟧ out_from of_the temple talent, ⟦θᾶττον⟧ toward Antioⱪeian to_separate/leave, ⟦οἰόμενος⟧ away_from the/this/who ⟦ὑπερηφανίας⟧ the/this/who on_one_hand earth ⟦πλωτὴν⟧, and the/this/who sea ⟦πορευτὸν⟧ ⟦θέσθαι⟧ through/because_of the/this/who ⟦μετεωρισμὸν⟧ the/this/who heart.

OET-LV MA2 5:22

22 to_leave_behind but/and and ⟦ἐπιστάτας⟧ of_the ⟦κακοῦν⟧ the/this/who family, in/on/among on_one_hand Hierosolumois Filippon, the/this/who on_one_hand family ⟦Φρύγα⟧, the/this/who but/and way ⟦βαρβαρώτερον⟧ to_have/be of_the ⟦καταστήσαντος⟧;

Jump to OET MA1 1:20–29 section.

Jump to OET MA2 5:14–22 section.

Still eager to obtain control of Egypt, Antiochus invaded it again, but retreated rapidly when he received orders to do so from the Senate in Rome. Fearful of the power and extent of Roman authority, he determined to secure the loyalty of the Jewish state by pressing his program of Hellenization. He thus hoped to use Judea as a partial buffer between himself and Rome.

The observance of the Sabbath, religious festivals, sacrifices, and the circumcision of male children were forbidden by law, and copies of the Torah were destroyed. Altars to Greek gods were set up, and the Jews were ordered to eat the flesh of pigs, which was prohibited to them (2 Macc 6:18; see Lv 11:7). The temple in Jerusalem became a shrine dedicated to Zeus, and a pig was offered in sacrifice on the altar (1 Macc 1:41-64; 2 Macc 6:1-11; see Dn 11:31-32).

Show passage in OET: MA2 6:18

OET-RV MA2 6:18

18 Eleazar, one of the principal scribes, a man already well advanced in years, and of a noble face, was compelled to open his mouth to eat swine’s flesh.

OET-LV MA2 6:18

18 Eleazaros one the/this/who ⟦πρωτευόντων⟧ scribe, man already ⟦προβεβηκὼς⟧ the/this/who age/height, and the/this/who ⟦πρόσοψιν⟧ of_the face ⟦κάλλιστος⟧ ⟦τυγχάνων⟧, ⟦ἀναχανὼν⟧ ⟦ἠναγκάζετο⟧ to_eat ⟦ὕειον⟧ meat.
Show passage in OET: LEV 11:7

OET-RV LEV 11:7

7 Pigs have divided hooves that are split completely, but don’t chew the cud, so they’re ‘unclean’ for you all—

OET-LV LEV 11:7

7 And_DOM the_pig if/because is_dividing_in_two a_hoof it and_is_cleaving a_cleft_of a_hoof and_he cud not it_ruminates is_unclean it to_you(pl).
Show passage in OET: MA2 6:1–11

OET-RV MA2 6:1

6 Not long after that, the king sent out an old man of Athainai to compel the Yehudim (Jews) to depart from the laws of their fathers and not to live by God’s laws,

OET-RV MA2 6:2

2 and also to pollute the sanctuary in Yerushalem and to call it by the name of Olympian Zeus, and to call the sanctuary in Gerizim by the name of Zeus the Protector of foreigners, even as the people who lived in that place did.

OET-RV MA2 6:3

3 The visitation of this evil was harsh and utterly grievous.

OET-RV MA2 6:4

4 Because the temple was filled with debauchery and revelling by the heathen, who dallied with prostitutes, and had intercourse with women within the sacred precincts, and moreover brought inside things that weren’t appropriate.

OET-RV MA2 6:5

5 The altar was filled with those abominable things which had been prohibited by the laws.

OET-RV MA2 6:6

6 A man could neither keep the Sabbath, nor observe the feasts of their ancestors, nor so much as confess himself to be a Yehudi (Jew).

OET-RV MA2 6:7

7 On the day of the king’s birth every month, they were led along with bitter constraint to eat of the sacrifices. When the feast of Dionusia came, they were compelled to go in procession in honour of Dionusos, wearing wreaths of ivy.

OET-RV MA2 6:8

8 A decree went out to the neighbouring Greek cities, by the suggestion of Ptolemaios (Ptolemy), that they should observe the same conduct against the Yehudim, and should make them eat of the sacrifices,

OET-RV MA2 6:9

9 and that they should kill those who didn’t choose to go over to the Greek rites. So the present misery was for all to see.

OET-RV MA2 6:10

10 Because example, two women were brought in for having circumcised their children. These, when they’d led them publicly around the city with the babes hung from their breasts, they threw down headlong from the wall.

OET-RV MA2 6:11

11 Others who’d run together into the caves nearby to keep the seventh day secretly, were betrayed to Filippos (Philip) and were all burnt together, because their piety kept them from defending themselves, in view of the honour of that most solemn day.

OET-LV MA2 6:1

6 with/after no much but/and time to_send_out/away the/this/who king ⟦γέροντα⟧ Athaʸnaion, ⟦ἀναγκάζειν⟧ the/this/who Youdaious ⟦μεταβαίνειν⟧ out_from the/this/who ⟦πατρῴων⟧ ⟦νόμων⟧, and the/this/who of_the God ⟦νόμοις⟧ not ⟦πολιτεύεσθαι⟧,

OET-LV MA2 6:2

2 ⟦μολῦναι⟧ but/and and the/this/who in/on/among Hierosolumois ⟦νεὼν⟧, and ⟦προσονομάσαι⟧ Dios Olumpiou, and the/this/who in/on/among Garizin, as/just_as ⟦ἐτύγχανον⟧ the/this/who the/this/who place ⟦οἰκοῦντες⟧, Dios Xeniou.

OET-LV MA2 6:3

3 ⟦Χαλεπὴ⟧ but/and and the/this/who crowd to_be and ⟦δυσχερὴς⟧ the/this/who insurrection/stoppage the/this/who evil.

OET-LV MA2 6:4

4 the/this/who on_one_hand for temple debauchery and ⟦κώμων⟧ ⟦ἐπεπλήρωτο⟧ by/under the/this/who Gentile_nation ⟦ῥαθυμούντων⟧ with/after ⟦ἑταιρῶν⟧, and in/on/among the/this/who ⟦ἱεροῖς⟧ ⟦περιβόλοις⟧ ⟦γυναιξὶ⟧ ⟦πλησιαζόντων⟧, still but/and the/this/who not be_fit inside ⟦φερόντων⟧.

OET-LV MA2 6:5

5 the/this/who but/and altar the/this/who ⟦ἀποδιεσταλμένοις⟧ away_from the/this/who ⟦νόμων⟧ unlawful ⟦ἐπεπλήρωτο⟧.

OET-LV MA2 6:6

6 to_be but/and neither ⟦σαββατίζειν⟧, neither ⟦πατρῴους⟧ ⟦ἑορτὰς⟧ ⟦διαφυλάττειν⟧, neither without_reserve Jewish ⟦ὁμολογεῖν⟧ to_be.

OET-LV MA2 6:7

7 to_bring but/and with/after ⟦πικρᾶς⟧ necessity toward the/this/who according_to month of_the king ⟦γενέθλιον⟧ day upon/to/against ⟦σπλαγχνισμόν⟧; to_be but/and Dionusiōn festival, ⟦ἠναγκάζοντο⟧ the/this/who Jewish ⟦κισσοὺς⟧ to_have/be ⟦πομπεύειν⟧ the/this/who Dionusōi.

OET-LV MA2 6:8

8 a_referendum but/and to_fall_out toward the/this/who ⟦ἀστυγείτονας⟧ city ⟦Ἑλληνίδας⟧, Ptolemaiōn ⟦ὑποτιθεμένων⟧ the/this/who he/she/it/self/my/your/him-self ⟦ἀγωγὴν⟧ according_to the/this/who Jewish, to_bring and ⟦σπλαγχνίζειν⟧;

OET-LV MA2 6:9

9 the/this/who but/and not ⟦προαιρουμένους⟧ ⟦μεταβαίνειν⟧ upon/to/against the/this/who ⟦Ἑλληνικὰ⟧, ⟦κατασφάζειν⟧; ⟦παρῆν⟧ therefore/then ⟦ὁρᾷν⟧ the/this/who be_present ⟦ταλαιπωρίαν⟧.

OET-LV MA2 6:10

10 two for woman ⟦ἀνηνέγθησαν⟧ ⟦περιτετμηκυῖαι⟧ the/this/who child he/she/it/self; this/he/she/it but/and out_from the/this/who ⟦μαστῶν⟧ to_hang the/this/who infant, and public ⟦περιαγαγόντες⟧ he/she/it/self the/this/who city, according_to of_the wall ⟦ἐκρήμνισαν⟧.

OET-LV MA2 6:11

11 other but/and near/neighbour ⟦συνδραμόντες⟧ toward the/this/who cave, secretly to_bring the/this/who ⟦ἑβδομάδα⟧, ⟦μηνυθέντες⟧ the/this/who Filippōi ⟦συνεφλογίσθησαν⟧, through/because_of the/this/who ⟦εὐλαβῶς⟧ to_have/be to_help my/your/him-self according_to the/this/who glory the/this/who ⟦σεμνοτάτης⟧ day.
Show passage in OET: DAN 11:31–32

OET-RV DAN 11:31

31 Some of his forces will attack and defile the sanctuary fortress. They’ll prevent the regular burnt offerings, and they’ll set up something revolting that causes people to be appalled.

OET-RV DAN 11:32

32 Using flattery, he will corrupt others who oppose the agreement, But the people who know their god will be strong and will take action.

OET-LV DAN 11:31

31 And_forces from_him/it they_will_arise and_they_will_profane the_sanctuary the_stronghold and_they_will_abolish the_perpetual_offering and_they_will_set_up the_abomination which_desolates.

OET-LV DAN 11:32

32 And_those_who_act_wickedly_of the_covenant he_will_pollute with_flattering_words/messages and_a_people_of which_know_of his/its_god they_will_display_strength and_they_will_act.

Jump to OET MA2 6:18 section.

Jump to OET LEV 11:7 section.

Jump to OET MA2 6:1–11 section.

Jump to OET DAN 11:31–32 section.

In each Judean village an altar was set up and sacrifice offered under the watchful eye of a Syrian officer. In 166 BC, when the time came for Mattathias, an aged priest with five sons, to offer a sacrifice of unclean flesh to a pagan god, he refused on behalf of himself and his sons. In anger Mattathias killed both an apostate Jew, who had offered sacrifice, and the Syrian officer supervising the enactment of the new law. Prior to this, resistance had been steady but isolated, and although there were those who accepted the edict, many refused and faced death for their faith (1 Macc 1:60; 2:29-37; 2 Macc 6:18-31).

Show passage in OET: MA1 1:60

OET-RV MA1 1:60

60 They put to death women who’d circumcised their children, according to the commandment.

OET-LV MA1 1:60

60 and the/this/who woman the/this/who ⟦περιτετμηκυίας⟧ the/this/who child he/she/it/self ⟦ἐθανάτωσαν⟧, according_to the/this/who an_order.
Show passage in OET: MA1 2:29–37

OET-RV MA1 2:29

29 Then many who strived for justice and judgement went down into the wilderness to live there—

OET-RV MA1 2:30

30 they, their children, their wives, and their livestock—because evils were multiplied on them.

OET-RV MA1 2:31

31 It was told the king’s officers and the forces that were in Yerushalem (Jerusalem), David’s city, that certain men who’d broken the king’s commandment had gone down into the secret places in the wilderness;

OET-RV MA1 2:32

32 and many pursued after them, and having overtaken them, they encamped against them and set the battle in array against them on the Sabbath day.

OET-RV MA1 2:33

33 They said to them, “Enough of this! Come out and do according to the king’s word, and you’ll all live!”

OET-RV MA1 2:34

34 They said, “We won’t come out. We won’t do the king’s word, to profane the Sabbath day.”

OET-RV MA1 2:35

35 Then the enemy hurried to attack them.

OET-RV MA1 2:36

36 They didn’t answer them. They didn’t throw a stone at them, or block their secret places,

OET-RV MA1 2:37

37 saying, “Let’s all die in our innocence. Heaven and earth testify for us, that you put us to death unjustly.”

OET-LV MA1 2:29

29 then to_come/go_down much to_seek righteousness and judgement, toward the/this/who deserted, to_seat there,

OET-LV MA1 2:30

30 he/she/it/self and the/this/who son he/she/it/self and the/this/who/which woman he/she/it/self and the/this/who animal he/she/it/self, that/since to_multiply upon/to/against he/she/it/self the/this/who evil/harm.

OET-LV MA1 2:31

31 and to_report the/this/who man of_the king and the/this/who power the/this/who/which to_be in/on/among Hierousalaʸm city Dawid, that/since to_come/go_down man, who/which ⟦διεσκέδασαν⟧ the/this/who commandment of_the king, toward the/this/who ⟦κρύφους⟧ in/on/among the/this/who deserted.

OET-LV MA1 2:32

32 and to_run after he/she/it/self much; and ⟦καταλαβόντες⟧ he/she/it/self ⟦παρενέβαλον⟧ upon/to/against he/she/it/self, and ⟦συνεστήσαντο⟧ to/with he/she/it/self war in/on/among the/this/who day the/this/who Sabbath,

OET-LV MA1 2:33

33 and to_say to/with he/she/it/self, until of_the now sufficient; to_go_out and to_do/make according_to the/this/who word of_the king, and to_live.

OET-LV MA1 2:34

34 and to_say, no ⟦ἐξελευσόμεθα⟧, and_not to_do/make the/this/who word of_the king, of_the to_profane the/this/who day the/this/who Sabbath.

OET-LV MA1 2:35

35 and ⟦ἐτάχυναν⟧ upon/to/against he/she/it/self war.

OET-LV MA1 2:36

36 and no to_answer he/she/it/self, and_not stone ⟦ἐνετίναξαν⟧ he/she/it/self, and_not ⟦ἐνέφραξαν⟧ the/this/who ⟦κρύφους⟧,

OET-LV MA1 2:37

37 to_speak, to_die all in/on/among the/this/who openness I/we; to_testify upon/to/against I/we the/this/who heaven and the/this/who earth, that/since ⟦ἀκρίτως⟧ ⟦ἀπόλλυτε⟧ I/we.

Jump to OET MA1 1:60 section.

Jump to OET MA1 2:29–37 section.

Mattathias called upon supporters of the Hebrew law to follow him (1 Macc 2:15-27), and he and his sons fled to the hills. Mattathias was joined by an ardent religious group called the Hasidim, and together with other supporters, they waged a most successful guerrilla war from bases in the Judean hills.

Attacks were made on isolated villages, heathen altars were torn down, and uncircumcised Jewish boys were circumcised. With the death of Mattathias in 166 BC, a more warlike phase of the struggle began under the direction of his son Judas Maccabeus, who became the symbol of Jewish resistance. He was a leader who waged a vigorous campaign in a righteous cause. He brought into focus the nationalistic sentiment of his people, and above all he was successful in the face of huge odds. His forays were more than a thorn in the flesh to Antiochus, for Judas’s tactics and victories earned the respect of his friends and fear of his enemies.

The success of Judas gave him virtual control of the country. He immediately set about the restoration of the temple. The altar that had been used for sacrifice to Zeus was destroyed, and faithful priests rededicated the temple so that daily worship could be resumed (1 Macc 4:36-59; 2 Macc 10:1-8; Josephus’s Antiquities 12.7.6-7). The practice of the Jewish faith was restored in symbolism and in fact for all to see, with the institution of the Feast of Dedication or Lights (Hanukkah). With the spiritual house in order, Judas set about rebuilding the city walls so that Jerusalem would be able to withstand the next Syrian onslaught.

Show passage in OET: MA2 10:1–8

OET-RV MA2 10:1

10 Then Makabi (Maccabaeus) and those who were with him, the master leading them on, recovered the temple and the city.

OET-RV MA2 10:2

2 They pulled down the altars that’d been built in the marketplace by the foreigners, and also the sacred enclosures.

OET-RV MA2 10:3

3 Having cleansed the sanctuary, they made another altar of sacrifice. Striking flint and starting a fire, they offered sacrifices after they’d ceased for two years, burnt incense, lit lamps, and set out the show bread.

OET-RV MA2 10:4

4 When they’d done those things, they fell prostrate and implored the master that they might fall no more into such evils; but that, if they ever did sin, they might be chastened by him with forbearance, and not be delivered to blaspheming and barbarous heathen.

OET-RV MA2 10:5

5 Now on the same day that the sanctuary was profaned by foreigners, on that very day it happened that the sanctuary was cleansed, even on the twenty-fifth day of the same month, which is Kislev.

OET-RV MA2 10:6

6 They observed eight days with gladness in the manner of the feast of tabernacles, remembering how not long before, during the feast of tabernacles, they were wandering in the mountains and in the caves like wild animals.

OET-RV MA2 10:7

7 Therefore carrying wands wreathed with leaves, and beautiful branches, and palm fronds also, they offered up hymns of thanksgiving to him who’d successfully brought to pass the cleansing of his own place.

OET-RV MA2 10:8

8 They ordained also with a public statute and decree, for all the nation of the Yehudim (Jews), that they should observe these days every year.

OET-LV MA2 10:1

10 Makkabaios but/and and the/this/who with he/she/it/self, of_the lord ⟦προάγοντος⟧ he/she/it/self, the/this/who on_one_hand temple to_bring/be_repaid and the/this/who city,

OET-LV MA2 10:2

2 the/this/who but/and according_to the/this/who marketplace ⟦βωμοὺς⟧ by/under the/this/who ⟦ἀλλοφύλων⟧ ⟦δεδημιουργημένους⟧, still but/and ⟦τεμένη⟧ ⟦καθεῖλον⟧.

OET-LV MA2 10:3

3 and the/this/who ⟦νεὼν⟧ ⟦καθαρίσαντες⟧, other altar to_do/make, and ⟦πυρώσαντες⟧ stone, and fire out_from this/he/she/it to_take, ⟦ἀνήνεγκαν⟧ sacrifice with/after ⟦διετῆ⟧ time, and incense and ⟦λύχνους⟧, and the/this/who bread the/this/who purpose ⟦ἐποιήσαντο⟧.

OET-LV MA2 10:4

4 this/he/she/it but/and to_do/make ⟦ἠξίωσαν⟧ the/this/who lord to_collapse upon/to/against belly/womb/stomach, never_again ⟦περιπεσεῖν⟧ such_as_this ⟦κακοῖς⟧, but if once/when and ⟦ἁμάρτωσιν⟧, by/under he/she/it/self/my/your/him-self/there with/after gentleness ⟦παιδεύεσθαι⟧, and not ⟦βλασφήμοις⟧ and barbarian Gentile_nation to_deliver.

OET-LV MA2 10:5

5 in/on/among which but/and day the/this/who ⟦νεὼς⟧ by/under ⟦ἀλλοφύλων⟧ ⟦ἐβεβηλώθη⟧, to_happen according_to the/this/who he/she/it/self/my/your/him-self day the/this/who cleansing to_be of_the temple, the/this/who ⟦πέμπτῃ⟧ and ⟦εἰκάδι⟧ of_the he/she/it/self/my/your/him-self/there ⟦μηνὸς⟧, which he_is Ⱪaseleu.

OET-LV MA2 10:6

6 and with/after joy ⟦ἦγον⟧ day eight ⟦σκηνωμάτων⟧ way, to_remember which/how before small time the/this/who the/this/who ⟦σκηνῶν⟧ festival in/on/among the/this/who mountain and in/on/among the/this/who cave wild_animal way to_be ⟦νεμόμενοι⟧.

OET-LV MA2 10:7

7 for ⟦θύρσους⟧ and branch ⟦ὡραίους⟧, still but/and ⟦φοίνικας⟧ to_have/be, ⟦ὕμνους⟧ ⟦ἀνέφερον⟧ the/this/who ⟦εὐοδώσαντι⟧ ⟦καθαρισθῆναι⟧ the/this/who my/your/him-self place.

OET-LV MA2 10:8

8 ⟦Ἐδογμάτισαν⟧ but/and with/after to_profane ⟦προστάγματος⟧ and ⟦ψηφίσματος⟧ all the/this/who the/this/who Jewish Gentile_nation according_to year to_bring ⟦τάσδε⟧ the/this/who day.

Jump to OET MA2 10:1–8 section.

Then Judas and his brothers broadened their sights, hoping to secure freedom not only for Judea but for the whole of Palestine. Therefore, attacks were made against the Idumeans in Transjordan (1 Macc 5:1-8) and against Philistia (vv 9-68; Josephus’s Antiquities 12.8.1-6). Judas then set about achieving political freedom for Judea. He opposed the appointment of a high priest who, although of the line of Aaron, was a Hellenist (1 Macc 7:14; 2 Macc 14:3-7; Josephus’s Antiquities 12.9.7). The Hasidim broke ranks with Judas and accepted the new high priest, but certain promises were not honored, and 60 of them were slain. The remainder realized their mistake and rededicated their allegiance to Judas (1 Macc 7:15-20; Josephus’s Antiquities 12.10.2). A Syrian army that was dispatched to secure the high priest’s position in Jerusalem was destroyed, and the Syrians, together with their priestly nominee, fled ignominiously.

Show passage in OET: MA1 5:1–8

OET-RV MA1 5:1

5 When the Gentiles all around heard that the altar had been rebuilt and the sanctuary dedicated as before, they were extremely angry.

OET-RV MA1 5:2

2 They took counsel to destroy the race of Ya’akov (Jacob) that was among them, and they began to kill and destroy among the people.

OET-RV MA1 5:3

3 Yehudah fought against the children of Esav (Esau) in Edom at Akrabattine, because they besieged Yisrael. He struck them with a great slaughter, humbled them, and took their spoils.

OET-RV MA1 5:4

4 He remembered the wickedness of the children of Baean, who were a snare and a stumbling block to the people, lying in wait for them on the highways.

OET-RV MA1 5:5

5 They were shut up by him in the towers. He encamped against them, and destroyed them utterly, and burnt with fire the towers of the place with all who were in them.

OET-RV MA1 5:6

6 He passed over to the children of Amon, and found a mighty band and many people, with Timotheos for their leader.

OET-RV MA1 5:7

7 He fought many battles with them, and they were defeated before his face. He struck them,

OET-RV MA1 5:8

8 and took possession of Yazer and its villages, and returned again into Yehudah.

OET-LV MA1 5:1

5 and to_be when to_hear the/this/who Gentile_nation around that/since to_build the/this/who altar, and ⟦ἐνεκαινίσθη⟧ the/this/who sanctification which/how ⟦τοπρότερον⟧, and to_anger very.

OET-LV MA1 5:2

2 and to_plan of_the to_take_up the/this/who family Yakōb the/this/who to_be in/on/among midst he/she/it/self, and be_first of_the ⟦θανατοῦν⟧ in/on/among the/this/who a_people and ⟦ἐξαίρειν⟧.

OET-LV MA1 5:3

3 and ⟦ἐπολέμει⟧ Youdas to/with the/this/who son Haʸsau in/on/among the/this/who Idoumaia the/this/who ⟦Ἀκραβαττίνην⟧, that/since ⟦περιεκάθηντο⟧ the/this/who Israaʸl, and to_strike he/she/it/self plague/blow/wound great, and ⟦συνέστειλεν⟧ he/she/it/self, and to_take the/this/who plunder he/she/it/self.

OET-LV MA1 5:4

4 and to_remember the/this/who evil son Baian, the/this/who/which to_be the/this/who a_people toward trap and toward stumbling_block in/on/among the/this/who ⟦ἐνεδρεύειν⟧ he/she/it/self in/on/among the/this/who road.

OET-LV MA1 5:5

5 and ⟦συνεκλείσθησαν⟧ by/under he/she/it/self/my/your/him-self/there in/on/among the/this/who ⟦πύργοις⟧, and ⟦παρενέβαλεν⟧ upon/to/against he/she/it/self, and ⟦ἀνεθεμάτισεν⟧ he/she/it/self, and ⟦ἐνεπύρισε⟧ the/this/who ⟦πύργους⟧ he/she/it/self in/on/among fire with all the/this/who ⟦ἐνοῦσι⟧.

OET-LV MA1 5:6

6 and to_cross upon/to/against the/this/who son Ammōn, and to_find/meet hand mighty and a_people much, and Timotheon to_govern he/she/it/self.

OET-LV MA1 5:7

7 and ⟦συνῆψε⟧ to/with he/she/it/self war much, and ⟦συνετρίβησαν⟧ before face he/she/it/self/my/your/him-self/there, and to_strike he/she/it/self.

OET-LV MA1 5:8

8 and ⟦προκατελάβετο⟧ the/this/who Yazaʸr and the/this/who daughter he/she/it/self, and ⟦ἀνέστρεψεν⟧ toward the/this/who Jewish/Judea.
Show passage in OET: MA1 7:14

OET-RV MA1 7:14

14 for they said, “One who’s a priest of the seed of Aharon (Aaron) has come with the army, and he’ll do us no wrong.”

OET-LV MA1 7:14

14 to_say for, a_human priest out_from of_the seed Aʼarōn to_come/go in/on/among the/this/who power, and no ⟦ἀδικήσει⟧ I/we.
Show passage in OET: MA2 14:3–7

OET-RV MA2 14:3

3 But one Alkimos, who’d formerly been high priest, and had wilfully polluted himself in the times when there was no mingling with the Gentiles, considering that there was no deliverance for him in any way, nor any more access to the holy altar,

OET-RV MA2 14:4

4 came to King Demetrios in about the one hundred and fifty-first year, presenting to him a crown of gold and a palm, and beside these some of the festal olive boughs of the temple. Because that day, he held his peace;

OET-RV MA2 14:5

5 but having gotten opportunity to further his own madness, being called by Demetrios into a meeting of his council, and asked how the Yehudim stood affected and what they intended, he answered:

OET-RV MA2 14:6

6 “Those of the Yehudim called Hasidim, whose leader is Yehudah Makabi (Maccabaeus), keep up war and are seditious, not allowing the kingdom to find tranquillity.

OET-RV MA2 14:7

7 Therefore, having laid aside my ancestral glory—I mean the high priesthood—I’ve now come here,

OET-LV MA2 14:3

3 Alkimos but/and one ⟦προγενόμενος⟧ high-priest, voluntarily but/and ⟦μεμολυμμένος⟧ in/on/among the/this/who the/this/who ⟦ἐπιμιξίας⟧ time, ⟦συννοήσας⟧ that/since according_to ⟦ὁντιναοῦν⟧ way no to_be he/she/it/self salvation, and_not to/with holy altar still revenue,

OET-LV MA2 14:4

4 ⟦ἧκε⟧ to/with the/this/who king Daʸmaʸtrion first and ⟦πεντηκοστῷ⟧ and ⟦ἑκατοστῷ⟧ year, ⟦προσάγων⟧ he/she/it/self crown golden and Phenice, to/with but/and this/he/she/it the/this/who ⟦νομιζομένων⟧ ⟦θαλλῶν⟧ of_the temple; and the/this/who day that quietness to_have/be.

OET-LV MA2 14:5

5 time/right_time but/and to_take the/this/who one’s_own/private folly co-worker, ⟦προσκληθεὶς⟧ toward council by/under of_the Daʸmaʸtriou, and to_question in/on/among which?
⟦διαθέσει⟧ and plan ⟦καθεστήκασιν⟧ the/this/who Jewish, to/with this/he/she/it to_say,

OET-LV MA2 14:6

6 the/this/who to_speak the/this/who Jewish ⟦Ἀσιδαῖοι⟧, which ⟦ἀφηγεῖται⟧ Youdas the/this/who Makkabaios, ⟦πολεμοτροφοῦσι⟧ and ⟦στασιάζουσιν⟧, no ⟦ἐῶντες⟧ the/this/who kingdom ⟦εὐσταθείας⟧ to_obtain/happen.

OET-LV MA2 14:7

7 whence ⟦ἀφελόμενος⟧ the/this/who ⟦προγονικὴν⟧ glory, to_speak so the/this/who ⟦ἀρχιερωσύνην⟧, come now to_come/go.
Show passage in OET: MA1 7:15–20

OET-RV MA1 7:15

15 He spoke with them words of peace, and swore to them, saying, “We won’t seek to harm you or your friends.”

OET-RV MA1 7:16

16 They trusted him. Then he seized sixty men of them, and killed them in one day, according to the word which was written,

OET-RV MA1 7:17

17 The flesh of your saints
 ⇔ and their blood was shed all around Yerushalem (Jerusalem),
 ⇔ and there was no one to bury them.

OET-RV MA1 7:18

18 The fear and the dread of them fell onto all the people, for they said, “There’s neither truth nor justice in them; for they’ve broken the covenant and the oath which they swore.”

OET-RV MA1 7:19

19 Bakides withdrew from Yerushalem, and encamped in Bezeth. He sent and seized many of the deserters who were with him, and some of the people, and he killed them, throwing them into a large pit.

OET-RV MA1 7:20

20 He placed Alkimos in charge of the country and left with him a force to aid him. Then Bakides went away to the king.

OET-LV MA1 7:15

15 and to_speak with/after he/she/it/self word ⟦εἰρηνικοὺς⟧, and to_swear he/she/it/self, to_speak, no ⟦ἐκζητήσομεν⟧ you evil/harm, and of_the friendly/friend you.

OET-LV MA1 7:16

16 and ⟦ἐνεπίστευσαν⟧ he/she/it/self; and to_seize/conceive/help out_from he/she/it/self sixty man, and to_kill he/she/it/self in/on/among day one, according_to the/this/who word which to_write,

OET-LV MA1 7:17

17 flesh ⟦ὁσίων⟧ you and ⟦αἵματα⟧ he/she/it/self to_pour_out surrounding Hierousalaʸm, and no to_be he/she/it/self the/this/who ⟦θάπτων⟧.

OET-LV MA1 7:18

18 and to_fall/press_upon he/she/it/self the/this/who fear and the/this/who trembling upon/to/against all the/this/who a_people, that/since to_say, no to_be in/on/among he/she/it/self truth and judgement; ⟦παρέβησαν⟧ for the/this/who uprising and the/this/who oath which ⟦ὤμοσαν⟧.

OET-LV MA1 7:19

19 and ⟦ἀπῇρε⟧ Bakⱪidaʸs away_from Hierousalaʸm, and ⟦παρενέβαλεν⟧ in/on/among ⟦Βηζὲθ⟧, and to_send and to_seize/conceive/help much away_from the/this/who away_from he/she/it/self/my/your/him-self/there ⟦αὐτομολησάντων⟧ man, and one of_the a_people, and to_sacrifice he/she/it/self toward the/this/who well/abyss the/this/who great.

OET-LV MA1 7:20

20 and to_appoint/conduct the/this/who country the/this/who Alkimōi, and to_release with/after he/she/it/self/my/your/him-self/there power of_the ⟦βοηθεῖν⟧ he/she/it/self; and to_go_away Bakⱪidaʸs to/with the/this/who king.

Jump to OET MA1 5:1–8 section.

Jump to OET MA1 7:14 section.

Jump to OET MA2 14:3–7 section.

Jump to OET MA1 7:15–20 section.

Throughout the period, Rome was an overshadowing presence, and Judas hoped to use the might of Rome for his own political advantage in the perennial fight against Syria. A warning was sent to Demetrius stating that Judas was under the protection of Rome, but it arrived after a huge Syrian army had set out on a mission of revenge. Some of the Maccabean army deserted before the mighty hordes of Syria, and in the ensuing battle Judas was killed.

While the Maccabeans regrouped under Judas’s younger brother, Jonathan, the Syrians and the Hellenists were in control of Jerusalem, rebuilding the walls and strengthening other cities against a possible Maccabean attack. Over the next few years, the Syrians suffered a defeat, and their support of the Hellenists in Judea was weakened. No new high priest was appointed by the Syrians, to the satisfaction of Jonathan, who did not want to see his own authority curtailed. When the Maccabees gained the ascendancy once more, they punished the Hellenists (1 Macc 9:23-73; Josephus’s Antiquities 13.1.1-6), and for the following five years there was peace.

From 152 BC, Syria was embroiled in internal struggles, both major factions vying for Jonathan’s support, while he in turn used the situation to strengthen his own position. Promises to Jonathan from these two factions ranged from the title of high priest to exemption from taxes and an increase in territory. Ultimately Jonathan was appointed high priest, being the first of the Maccabees to be offered this prestigious position. Judas would probably have liked the office as a crown to his military successes, but his family was not of the house of Aaron, and at that time the people would not have been prepared to accept him as high priest.

As the throne of Syria changed hands through death in battle and assassination, Jonathan sided first with one faction, then with the other. He also sent an embassy to Rome to reconfirm his support in that quarter. Jonathan was then held hostage and murdered by the Syrians and was succeeded by Mattathias’s sole surviving son, Simon, in 143 BC.

Simon extracted a treaty from the young Syrian king Demetrius II whereby Judea became virtually independent and considerably larger in territory. Simon was even given the right to mint coinage (1 Macc 15:6), a sure sign of independence, but as soon as Antiochus came to power in 139 BC, the right was withdrawn. In the period of peace that followed Simon’s treaty with Demetrius, many expected that the coming of the Messiah was near. They thought that perhaps he would be a descendant of Simon, despite the fact that the standards and tactics of some of the Maccabean leaders had been most questionable. Simon retained the title and office of high priest, and it became a hereditary position for his family.

Show passage in OET: MA1 15:6

OET-RV MA1 15:6

6 and I permit you to coin money for your country with your own stamp,

OET-LV MA1 15:6

6 and ⟦ἐπέτρεψά⟧ you to_do/make ⟦κόμμα⟧ one’s_own/private coin the/this/who country you,

Jump to OET MA1 15:6 section.

There was by no means universal support for Simon as high priest, however, even among the anti-Hellenists and the Hasidim, who had previously supported the Maccabeans. Some Jews also maintained that the priesthood should remain in the hands of the Aaronic line. The peace and relative prosperity continued until Simon was murdered by his son-in-law about 135 BC.

Simon, the first of the Hasmonean line, was succeeded by his son John Hyrcanus. He was a strong ruler, despite the troubled period that opened his reign. Antiochus VII, who had gained the throne of Syria a few years previously, attacked Jerusalem, and although the city held out for a year, it finally succumbed. Judea once again became tributary to Syria, not regaining its freedom until the death of Antiochus, about 128 BC.

At this time John Hyrcanus gained the enmity of the Hasidim (from then on known as Pharisees), whose disciple he had once been. It would seem likely that a claim to kingship had angered the Pharisees, who considered that this right rested with the Davidic line, whether or not there was a claimant ready to accept the throne.

In his role as high priest, John Hyrcanus would have had close dealings with the Sadducees, a party as political as it was religious. It gained its support chiefly from the upper levels of society, whose descendants were the rulers of the Sanhedrin in NT times. The Pharisees, who observed the Torah in minute detail, must have constrained any ruler who tried to govern within their limitations.

During the earlier Judean struggles, the Hasidim had sometimes sided with the Maccabeans but at other times had been content to remain quietly under the Syrian yoke so long as their freedom of worship was guaranteed. Under John Hyrcanus, however, they began to enjoy the privilege of influencing the national policy, and thriving on that taste of power they were reluctant to relinquish it. Their dismay at seeing political control pass into the hands of the Sadducees can be imagined.

As dissension and dissatisfaction spread among the Pharisees, a leader emerged in Judea whom we know from the Qumran literature as the “Teacher of Righteousness.” As well as advocating strict adherence to the law, he taught that the present generation was the last generation and that final preparations for the imminent coming of the Messiah should be made. During the subsequent reign of Alexander Janneus, those who adhered strictly to the law were persecuted actively, and the “Teacher of Righteousness,” along with his immediate followers, left to set up their own establishment at Qumran in the Judean wilderness. They felt that since wickedness in the person of Alexander Janneus was prevailing, then God must have abandoned Israel and that he would, instead, be pleased to dwell with the surviving righteous remnant in Qumran.

The group dissociated themselves completely from the Jewish leaders in Jerusalem by not finding it necessary to offer sacrifices in the temple and by resorting to the ancient calendar that had been preserved in Samaria, so that the great festivals were even celebrated on different dates. The success of the group also helped to undermine the authority of the temple and of the remainder of the Pharisees.

After the death of John Hyrcanus, the throne passed to a younger son, Aristobulus, who reigned for one year only, and then to the eldest son, Alexander Janneus, in 103 BC. At this time Jewish hopes ran high. The Syrians were too involved in their own political turmoil to be a threat and the new king set out on a path of successful conquest. In the midst of fighting, torture, and death, he was in his element, and from what we know of his character, it would seem that there was ample reason why the throne had passed first to his younger brother.

He was extremely successful, however, in extending the boundaries of the Jewish nation from the Mediterranean coast to the frontiers of Egypt. His success was dearly won, as he frequently lost almost as many troops as his enemy. Most of his army consisted of mercenaries, whose pay came from a heavy tax burden for the Jewish people.

For six years he was engaged in a bitter civil war and remained feared and unpopular. He seemed to have little genuine interest in religion, and it was unacceptable to many that a man with such a lust for blood should hold the office of high priest. He had also married his brother’s widow, Alexandra (Salome), which although permitted under the laws of levirate marriage (Dt 25:5-10), was strictly forbidden to the high priest (Lv 21:13-14; cf. Ez 44:22). The bitter feelings of the people toward Alexander Janneus were seen in the year 90 BC, when festival pilgrims pelted him with lemons as he was attempting to perform his priestly function at the Feast of Tabernacles. He reacted predictably by turning his guards on the crowd and killing 6,000 people (Josephus’s Antiquities 13.13.5).

Show passage in OET: DEU 25:5–10

OET-RV DEU 25:5

5 If some brothers live on the same property and one of them dies without leaving a son, then the widow mustn’t marry outside of the family. Her brother-in-law must take her as a wife for himself and perform the duty of a brother-in-law.

OET-RV DEU 25:6

6 If she gives birth to a son in due course, he’ll be considered as the son of the brother who died, so that his family name won’t disappear from Yisrael (Israel).

OET-RV DEU 25:7

7 But if the dead man’s brother doesn’t want to marry the widow, she must go to the elders at the city gate and explain that her brother-in-law is refusing to do his duty to preserve the dead brother’s family name in Yisrael.

OET-RV DEU 25:8

8 Then those elders must summon the brother and talk to him. However, if he really doesn’t want to marry her,

OET-RV DEU 25:9

9 then his late brother’s wife must go up to him in front of those elders, and take his sandal off his foot and spit in his face. Then she must say, ‘That’s what happens to a man who won’t strengthen his brother’s family.’

OET-RV DEU 25:10

10 After that, the brother will be known in Yisrael as the man who had his sandal taken off.

OET-LV DEU 25:5

5 If/because brothers they_will_dwell together and_ one from_them _he_will_die and_a_son there_belongs_not to_him/it not the_wife_of the_dead_man she_will_belong to_the_outside to_a_man strange brother_of_her_husband’s he_will_go on/upon_it(f) and_he_will_take_her to_him/it to/for_(a)_woman and_he_will_act_as_a_husband’s_brother_for_her.

OET-LV DEU 25:6

6 And_it_was the_firstborn whom she_will_bear he_will_stand on the_name_of his/its_brother (the)_dead and_not his/its_name it_will_be_wiped_out from_Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV DEU 25:7

7 And_if not the_man he_will_desire to_take/accept/receive DOM wife_of_his_brother’s and_ wife_of_his_brother’s _she_will_go_up to_the_gate to the_elders and_she_will_say brother_of_my_husband’s he_has_refused to_establish for_brother_of_his a_name in_Yisrāʼēl/(Israel) not he_was_willing to_act_as_a_husband’s_brother_for_me.

OET-LV DEU 25:8

8 And_they_will_summon to_him/it the_elders_of his_city_of_his and_they_will_speak to_him/it and_he_will_stand_firm and_saying(ms) not I_desire to_take_her.

OET-LV DEU 25:9

9 And_ wife_of_his_brother’s _she_will_draw_near to_him/it to_the_eyes_of the_elders and_she_will_draw_off sandal_of_his from_under foot_of_his and_she_will_spit in_face_of_his and_she_will_answer and_she_will_say thus let_it_be_done to_man who not he_will_build DOM the_house_of his/its_brother

OET-LV DEU 25:10

10 and_ his/its_name _it_will_be_called in_Yisrāʼēl/(Israel) the_house_of the_one_drawn_off_of the_sandal.
Show passage in OET: LEV 21:13–14

OET-RV LEV 21:13

13 He can only marry a virgin—

OET-RV LEV 21:14

14 he mustn’t take a widow or a divorced woman, or a defiled prostitute. He can only marry an unmarried, Israeli girl,

OET-LV LEV 21:13

13 And_he a_woman in_virginiti(es)_of_her he_will_take.

OET-LV LEV 21:14

14 A_widow and_a_divorced_woman and_a_woman_profaned a_prostitute DOM these not he_will_take if/because (if) a_virgin from_kinspeople(s)_of_his he_will_take a_wife.
Show passage in OET: EZE 44:22

OET-RV EZE 44:22

22 Also, priests can’t marry widows of men who weren’t priests, or women who’ve been divorced—they’re permitted to marry only Israeli women who’ve never been married, or widows of other priests.

OET-LV EZE 44:22

22 And_a_widow and_a_divorced_woman not they_will_take to/for_them to_wives if/because (if) virgins of_the_offspring_of of_the_house_of of_Yisrāʼēl/(Israel) and_the_widow who she_will_be a_widow of_a_priest they_will_take.

Jump to OET DEU 25:5–10 section.

Jump to OET LEV 21:13–14 section.

Jump to OET EZE 44:22 section.

Since the king was supported by the Sadducees, the loyalty of the people veered toward the Pharisees. As opposition to Alexander Janneus built up, Syrian help was requested from Demetrius III. Fifty thousand Jews were estimated to have been killed in the subsequent fighting. Alexander Janneus suffered a severe defeat at Shechem, but Demetrius withdrew, leaving the shattered Pharisaic party to face the terrible wrath of their king. Many were executed, and approximately 8,000 went into exile (Josephus’s Antiquities 14.14.2).

The Pharisees considered that Alexander Janneus had secularized the Jewish kingdom. His own Hellenistic upbringing in Galilee did not endear him to them. They were concerned, too, not only with his conquests but also with his attempts to impose the Jewish religion on other groups by force. On his deathbed Alexander Janneus handed the throne over to his wife, Alexandra Salome, instructing her to make peace with the Pharisees by giving them a share of power. She may have been the daughter of a prominent Pharisee, and she certainly heeded the advice, relinquishing almost complete power to the Pharisaic party (Josephus’s Antiquities 13.16.2).

Revenge was sweet for the Pharisees, and many of the old traditions of the Sadducees were set aside. The situation was complicated further by the fact that the queen’s elder son, Hyrcanus, supported the Pharisees, while the younger, Aristobulus, followed the Sadducees. Though high priest and heir apparent, Hyrcanus, the elder son, was quiet and lacking in ambition. Contrary to this, Aristobulus grew in the image of his father and was appointed commander of the army.

The Sadducees, claiming threats to national security, obtained permission from the queen to occupy several strongholds in the country. During Alexandra’s nine-year reign, the law had been upheld and well administered by the Pharisees. But with the death of the queen in 67 BC, the stage was set for turmoil between her two sons.

As Aristobulus gathered an army and attacked his brother, many of the troops deserted Hyrcanus and he relinquished both crown and priesthood to Aristobulus. Instead of being able to retire quietly to his country estate as he had hoped, Hyrcanus was still looked on by the Pharisees as their leader.

An Idumean named Antipater, father of the future king Herod the Great, then schemed to restore Hyrcanus to his unwanted throne. Quite clearly, Antipater hoped to be the power behind the figurehead Hyrcanus. Antipater and Hyrcanus, with outside support, defeated Aristobulus and besieged him in Jerusalem. Many devout Jews, eager to abandon the squabbling and bitterness, left for a new life in Egypt. The siege of Jerusalem aroused the interest of the nearby Roman army, and both sides appealed for assistance, offering large bribes. The Roman commander decided to support Aristobulus, but two years later, in 63 BC, Pompey intervened personally.

Aristobulus, having aroused the suspicion of the Romans, attempted to defy the might of the approaching army. Followers of Hyrcanus opened the gates of the city to the Romans, and the temple was stormed on the Sabbath after three months of resistance by the supporters of Aristobulus. Pompey marched sword in hand into the Holy of Holies but did not remove the temple treasure. Although Aristobulus was spared, many of his principal supporters were executed. Judea lost any semblance of authority over many of the surrounding areas, and it became a tributary to Rome.

The amount paid to Rome in taxes, although substantial, must have seemed small compared with the taxes that had been necessary to underwrite the incessant fighting of the previous century. Judea then entered upon a period of relative calm. To the Romans, the area was unimportant in the sense that major trade routes now focused on Rome. The routes to the East were no longer either useful or accessible because of the political barriers to the east, and the north-south trade route to Egypt was declining in importance.

In 57 BC Aristobulus raised a minor revolt, the only result of which seems to have been the whittling away of what little authority remained to Hyrcanus. Aristobulus and his supporters continued their unsuccessful attempts for several years, but to no avail.

Antipater, meanwhile, continued firm in his support of Hyrcanus and of Rome. During the civil war that began in 49 BC, Antipater changed sides from Pompey to Caesar, acting in the name of Hyrcanus, and when Caesar was successful, the Jews were rewarded with a remission of Roman taxes.

They were confirmed in their religious freedom, and in Jewish matters they were allowed to be tried in their own courts. They were also exempt from Roman military service. Their territory was increased, and they were permitted to raise their own taxes. Antipater was personally rewarded by the Romans, and as his authority increased, so did the hatred and distrust of him by the Sadducees. Antipater appointed his son Herod as governor of Galilee.

Herod immediately undertook to rid the area bordering on Syria of a group of “brigands” or “Judean patriots” who were under the leadership of Hezekiah. They had considerable local support, but many of the group were subsequently captured, including their leader, and they were executed. Since under Jewish law no man could be executed without the sentence being sanctioned by the Sanhedrin, Herod himself was called to account by the Jewish elders of the Sanhedrin.

During the years of turmoil that followed, Antigonus was responsible for the death of Hyrcanus. Herod went to Rome and was confirmed as king of the Jews by the Senate, while Antigonus, the last of the Hasmoneans, was executed in Antioch. Thus the stage was set for the coming of a new and strong religious leader for the Jewish people, the long-awaited Messiah.