Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

ORION

Septuagint name for a constellation widely believed to resemble a giant hunter, belted or fettered. Various legends grew about this hunter—in Yavan (Greece), that he had been banished to the sky for foolish boasting; in Semitic lands, for foolishly asserting his strength against God (the Hebrew means both “sturdy” and “fool”). Job 9:9 mentions the “making” of Orion among the great, unsearchable things God does in nature (cf. Am 5:8). God challenged Iyov (Job) to attempt what only God could do—loose Orion’s fetters (Jb 38:31-32). The real significance of the question lies in the fact that the appearance of the Pleiades ushers in the spring and Orion ushers in the winter, both under the direction of God.

Show passage in OET: JOB 9:9

OET-RV JOB 9:9

9 The one who made the Bear, Orion, Pleiades,
 ⇔ as well as the southern constellations.

OET-LV JOB 9:9

9 one_who_makes the_Bear Orion and_Pleiades and_the_chambers_of the_south.
Show passage in OET: AMO 5:8

OET-RV AMO 5:8

8 God made the Pleiades and Orion constellations.
 ⇔ He turns darkness into the morning
 ⇔ and he makes the day dark with night
 ⇔ He calls for the waters of the sea
 ⇔ and pours them out on the surface of the earth.
 ⇔ Yahweh is his name.

OET-LV AMO 5:8

8 The_one_who_made_of (of)_Pleiades and_Orion and_the_one_who_turns into_morning deep_darkness and_day night he_makes_dark the_one_who_summons (to)_the_waters_of the_sea and_he_poured_them_out on the_surface_of the_earth/land is_YHWH his/its_name.
Show passage in OET: JOB 38:31–32

OET-RV JOB 38:31

 ⇔  31 Can you tie together the stars of Pleiades,
 ⇔ ≈ or loosen Orion’s belt?

OET-RV JOB 38:32

32 Can you lead each constellation out in its season,
 ⇔ ≈ and can you guide the Bear with her cubs?

OET-LV JOB 38:31

31 Will_you_bind_on the_bonds_of Pleiades or the_cords_of Orion will_you_loosen.

OET-LV JOB 38:32

32 Will_you_lead_out the_constellations at_its_appropriate_of_time and_the_Bear with her/its_sons/descendants will_you(pl)_guide_them.

Jump to OET JOB 9:9 section.

Jump to OET AMO 5:8 section.

Jump to OET JOB 38:31–32 section.

See also Pleiades.