Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

PENUEL* (Place)

Name given to the place near the Jabbok River where Jacob strove all night with God (Gn 32:31); alternately called Peniel in verse 30. During the period of the judges, Gideon destroyed the tower of Penuel and killed the men of the city for refusing to join him in war against the Midianites (Jgs 8:8-9, 17 OET JDG 8:8–9 · OET JDG 8:17). Later, King Jeroboam rebuilt the town (1 Kgs 12:25). It was positioned near Succoth east of the Jordan River, though its exact location remains uncertain.

Show passage in OET: GEN 32:31

OET-RV GEN 32:31

31 And the sun rose above him as he passed through Penuel, and he was limping because of his hip.

OET-LV GEN 32:32

32  And_it_rose to_him/it the_sun just_as he_passed_over DOM Pənūʼēl and_he was_limping on thigh_of_his.
Show passage in OET: GEN 32:30

OET-RV GEN 32:30

30 So Ya’akov named the place ‘Penuel’ (also spelt ‘Peniel’, which means ‘God’s face’), because he said, “I saw God face to face, yet my life was preserved.”

OET-LV GEN 32:31

31  And_ Yaˊₐqoⱱ _he/it_called the_name_of the_place Pənīʼēl if/because I_have_seen god face to face and_ life_of_my _it_has_been_delivered.
Show passage in OET: JDG 8:8–9; JDG 8:17

OET-RV JDG 8:8

8 From there they climbed up to Penuel, and he asked them for food in a similar manner, and the leaders there responded similarly to the leaders of Sukot.

OET-RV JDG 8:9

9 So he said to the men of Penuel as well, “When I return safely, I’ll tear down this tower.”

OET-RV JDG 8:17

17 then they went to Penuel and tore down the tower and executed the city leaders.

OET-LV JDG 8:8

8 And_he/it_ascended from_there Pənūʼēl and_he/it_spoke to_them like_this and_ the_men_of Pənūʼēl _they_answered him just_as the_men_of Şukkōt they_had_answered.

OET-LV JDG 8:9

9 And_he/it_said also to_the_men_of Pənūʼēl to_say when_return_I in_peace I_will_tear_down DOM the_tower (the)_this.

OET-LV JDG 8:17

17 And_DOM the_tower_of Pənūʼēl he_tore_down and_he_killed DOM the_men_of the_city.
Show passage in OET: KI1 12:25

OET-RV KI1 12:25

25 Then Yarov’am (Jeroboam) built Shekem in the hill country of Efrayim (Ephraim) and he lived there for a while. Then he left there and built Penuel.

OET-LV KI1 12:25

25 And_ Yāroⱱˊām/(Jeroboam) _he/it_built DOM Shəkem in_the_hill_country_of ʼEfrayim and_he/it_sat_down//remained//lived in_it and_he/it_went_out from_there and_he/it_built DOM Pənūʼēl.

Jump to OET GEN 32:31 section.

Jump to OET GEN 32:30 section.

Jump to OET JDG 8:8–9 section. · OET JDG 8:17 section.

Jump to OET KI1 12:25 section.