Pergamos*, Pergamum — Tyndale Open Bible Dictionary

City just north of the Caicus River, in the southern part of Mysia (western Turkey), and one of the greatest cultural centers of the Hellenistic era. The early geographer Strabo (63 BC–AD 24?) called the area around Pergamum the richest land in Mysia. It is mentioned only twice in the Bible (Rv 1:11; 2:12; KJB “Pergamos”), both times referring to one of the seven churches of Asia to which the last book of the NT was written.

Show passage in OET: REV 1:11

OET-RV REV 1:11

11 that said, “Write down what you see here on a scroll and send it to the seven assemblies of believers—to the cities of Efesos, Smurna, Pergamos, Thuateira, Sardeis, Filadelfeia, and to Laodikeia.”

OET-LV REV 1:11

11 saying:
What you _are _seeing, write in a_scroll, and send to _the seven assemblies:
to Efesos, and to Smurna, and to Pergamos, and to Thuateira, and to Sardeis, and to Filadelfeia, and to Laodikeia.

Show passage in OET: REV 2:12

OET-RV REV 2:12

12 To the assembly’s messenger in Pergamos write:
¶ The one with the sharp sword says these things:

OET-LV REV 2:12

12 And to _the messenger of _the in Pergamos assembly write:
These things is _saying the one having the sword the double _edged the sharp:

Jump to OET REV 1:11 section.

Jump to OET REV 2:12 section.

The province of Mysia was combined with Lydia and Caria to form the Roman district of Asia, comprising the western portion of modern Turkey. Pergamum lies less than 20 miles (32.3 kilometers) inland from the sea and about three miles (4.8 kilometers) north of the Caicus River on a large conical hill, 1,000 feet (304.8 meters) high, which is sandwiched between two smaller streams that flow into the Caicus, the Selinus on the west and the Cetius on the east. This natural position of strength, combined with its religious significance as a temple site, made it a desirable place to store wealth. Lysimachus, one of Alexander the Great’s generals, deposited an enormous sum of money here (9,000 talents), which was later used by Pergamene kings to create the glory of Pergamum. Although coins were minted in Pergamum before 400 BC, it was not a great city until long after the death of Alexander.

The splendor of Pergamum began with Attalus I (241–197 BC), who took the title of king and founded the Attalic dynasty. His wealth, success in battle (defeating the Gauls who moved into Galatia in 278 BC), and his judicial alliance with the rising power of Rome contributed to his ability to embellish his kingdom with Hellenistic culture. He adorned it with temples, theaters, a library, and other public buildings.

He was succeeded by his son Eumenes II, who, because of his help in Rome’s conquest of the Seleucid kingdom of Syria, was given in 189 BC all Seleucid territory northwest of the Taurus mountains, thus extending the Pergamene kingdom from the Taurus to the Dardanelles. Under Eumenes (197–159 BC), Pergamum attained the height of its power and glory. He expanded the library to 200,000 volumes, almost rivaling the great one at Alexandria, and he constructed the altar of Zeus, which stood on a hill 800 feet (243.8 meters) above the city and could be seen for miles. It is tempting to imagine this altar as the place “where Satan’s throne is” (Rv 2:13), especially since Pergamum was the chief center of worship for four of the greatest pagan deities—Zeus, Athena, Dionysus, and Asclepius. However, it may be that Revelation is referring to the fact that Pergamum was the center of emperor worship in Asia at that time.

Show passage in OET: REV 2:13

OET-RV REV 2:13

13 “I know where you live: where Satan’s throne is. Despite that, you firmly believe in me and you haven’t denied your faith in me, even when Antipas, the faithful man who told others about me was killed in your city, where Satan lives.

OET-LV REV 2:13

13 I _have _known where you _are _dwelling, where the throne of_ the _Satan is, and you _are _taking _hold _of the name of _me, and not disowned the faith of _me, even in the days of _Antipas, the witness of _me the faithful of _me, who was _killed _off among you _all, where the Satan is _dwelling.

Jump to OET REV 2:13 section.

The last king of the Attalic dynasty, Attalus III, died without leaving an heir in 133 BC. In his will he gave all of his kingdom to Rome, with the exception of Pergamum and other Greek cities, which were given freedom as independent administrative units and were exempt from tribute. In order to reduce its obligation to police, the Roman consul bequeathed the easternmost territory of Phrygia to Pontus and Cappadocia. Thus, the newly created Roman province of Asia was smaller than the Pergamene Empire had been. Even though after 120 BC Phrygia was reclaimed by the Roman senate (upon the death of Mithridates, king of Pontus), it was not actually incorporated into Asia until 85 BC. At that time, the Roman provincial unit was again roughly comparable in size to the old Pergamene kingdom.

Pergamum was built across the centuries in three separate areas. The upper city on top of the mountain was the northernmost area and was largely the domain of the royal family, the nobility, and the military commanders. It had an air of officialdom. The middle city, further south and lower down the mountain, contained the part of the city visited by the common people and included sports fields for the youth and temples frequented by those of less education. These facilities were not controlled directly by the city and the priesthood, and the general citizenship of Pergamum had unrestricted access to them. The third area, across the Selinus River to the southwest, contained the famous Asclepian of Pergamum, a center for the healing arts. This center had a medical school that produced the celebrated physician Galen. Here the god Asclepius was worshiped in a cylindrical temple, which was a small replica of the famed Pantheon built in Rome some 20 years before (AD 130). There was also a lovely fountain, theater, pool, medical building, library, and various temples, the striking remains of which may still be seen.

The references in Revelation 2:12-15 to the Nicolaitans and those who held the doctrine of Balaam probably refers to the extensive influence of the immoral and idolatrous worship of Dionysus and Aphrodite, which was especially offensive to the known Jewish population (Josephus’s Antiquities 14.10.22), as well as to true Christians. Pliny (Natural History 5.30) considered Pergamum to be the most distinguished city of Asia and as such it would have been the natural place for emperor worship. The reference to the martyrdom of Antipas, “my faithful witness” (Rv 2:13), can easily be understood in the light of the Jewish and Christian refusal to worship the emperor in this city.

Show passage in OET: REV 2:12–15

OET-RV REV 2:12

12 To the assembly’s messenger in Pergamos write:
¶ The one with the sharp sword says these things:

OET-RV REV 2:13

OET-RV REV 2:14

14 But I do have a few things against you: you have some people there who hold to the ancient prophet Bil’am’s (Balaam’s) teaching. He taught Moav’s (Moab’s) king, Balak, how to tempt the Israelis and to eat food that had been sacrificed to idols, and to be sexually immoral.

OET-RV REV 2:15

15 In the same way, some of you also follow the teachings of Nikolaos’ disciples.

OET-LV REV 2:12

12 And to _the messenger of _the in Pergamos assembly write:
These things is _saying the one having the sword the double _edged the sharp:

OET-LV REV 2:13

OET-LV REV 2:14

14 But I _am _having against you a_few things, because you _are _having some there taking _hold _of the teaching of _Balaʼam/(Bilˊām), who was _teaching the to _Balak to _throw a_temptation before the sons of _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl), to _eat idol _sacrificed things and to _commit _sexual _immorality.

OET-LV REV 2:15

15 Thus are _having some also you, taking _hold _of the teaching of_the_Nikolaitaʸs likewise.

Jump to OET REV 2:12–15 section.

Because of the extensive manufacture of writing material from sheepskin in Pergamum, the name parchment (Latin, pergamena) was given to the product.