Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

SARGON

Assyrian monarch from 722–705 BC, whose military campaigns are historically well documented. Excavations have revealed his palace at what was probably Nineveh as well as an incomplete palace at Khorsabad. Sargon II bore the name of an illustrious conqueror who lived and fought some 1,500 years earlier (Sargon I of Agade). His true identity has not been easily discerned. Previous generations, thinking that his name was an “alias,” incorrectly identified him as Shalmaneser V (727–722 BC), Sennacherib (705–681 BC), or Esar-haddon (699–681 BC).

The only place in the Bible where Sargon is specifically mentioned is Isaiah 20:1. Despite warnings of the prophet Isaiah against placing any trust in Egypt (Is 10:9), Judah was moving contrary to her best interests by considering just such an alliance. But in 713 BC the Philistine city of Ashdod rebelled against Assyria, thereby instigating a campaign by the forces of Sargon against this strategically important metropolis. A man named Yamani sought to secure support from Egypt, Ethiopia, and even Judah in mounting an effective coalition against the might of Sargon. However, in 711 BC Ashdod was subjugated by Sargon’s army under his delegated official, “the Tartan” (Is 20:1, KJB).

Show passage in OET: ISA 20:1

OET-RV ISA 20:1

20 In the year before the Assyrian King Sargon sent his top army commander to Ashdod, and he attacked and captured it,

OET-LV ISA 20:1

20 In_year the_commander_in_chief came to_ʼAshdōd when_ Şargōn the_king_of ʼAshshūr _sent DOM_him/it and_he_fought against_ʼAshdōd and_he_captured_it.
Show passage in OET: ISA 10:9

OET-RV ISA 10:9

9 We destroyed Kalno liked we did at Karkemish,
 ⇔ Hamat like Arpad, and Shomron (Samaria) like Damesek (Damascus).

OET-LV ISA 10:9

9 Not like_Karkəməysh/(Carchemish) is_Kələneh or not like_ʼArpād is_Ḩₐmāt or not like_Dammeseq is_Shomrōn.

Jump to OET ISA 20:1 section.

Jump to OET ISA 10:9 section.

Sargon finished the task of conquering Samaria, begun by his predecessor, Shalmaneser V. Apparently, Shalmaneser V had besieged the northern kingdom of Israel for three years (2 Kgs 17:5-6) and had virtually completed that campaign when he died. While other military victories earmark the public life of Sargon, many of his battles were indecisive. A large part of his reign was spent suppressing rebellions and handling major domestic problems. He was finally killed on the battlefield in a remote area known as Tabal. Sargon’s son, Sennacherib, succeeded him in 705 BC.

Show passage in OET: KI2 17:5–6

OET-RV KI2 17:5

5 Then the Assyrian king attacked the whole country, including besieging Shomron (Samaria) for three years.

OET-RV KI2 17:6

6 In the ninth year of Hoshea’s reign, the Assyrian king captured Shomron. He exiled the Israelis to Ashur (Assyria) and settled them in Halah, and in Havor along the Gozan River, and in the cities of the Madim (Medes).

OET-LV KI2 17:5

5 And_ the_king_of ʼAshshūr _he/it_ascended in_all the_earth/land and_he/it_ascended Shomrōn and_he/it_laid_siege on/upon_it(f) three years.

OET-LV KI2 17:6

6 In_year (of)_the_ninth of_Hōshēˊa the_king_of ʼAshshūr he_captured DOM Shomrōn and_he_took_into_exile DOM Yisrāʼēl/(Israel) to_ʼAshshūr and_he_caused_to_dwell DOM_them in_Ḩₐlaḩ and_on_the_Ḩāⱱōr the_river_of Gōzān and_the_cities_of Māday.

Jump to OET KI2 17:5–6 section.

See also Assyria, Assyrians.