Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

TIRHAKAH

Kushi (Ethiopian) king who marched north to fight against the Assyrian army, thus diverting Sanheriv’s (Sennacherib’s) siege of Yerushalem (Jerusalem) (2 Kgs 19:9; Is 37:9). The report of Tirhakah’s intended invasion prompted the Rabshakeh’s second threat against Yerushalem, Hizkiyah’s (Hezekiah’s) prayer for deliverance, and the subsequent divine destruction of the Assyrian army (2 Kgs 19:8-37). Tirhakah is almost certainly the Mitsri (Egyptian) king Taharqa, who ruled from 689–664 BC during the 25th (Kushi) dynasty. Tirhakah probably served as commander of the army while he was crown prince, so that the reference to him as “king” refers to his then-future position.

Show passage in OET: KI2 19:9

OET-RV KI2 19:9

9 Then the king heard that the Kushi (Ethiopian) King Tirhakah was preparing to attack, so he decided to return home but he sent messengers to Hizkiyah (Hezekiah) to say,

OET-LV KI2 19:9

9 And_he/it_listened concerning Tirhāqāh the_king_of Kūsh/(Cush) to_say THERE he_has_come_out to_do_battle with_you and_he_returned and_he_sent messengers to Ḩizqiyyāh to_say.
Show passage in OET: ISA 37:9

OET-RV ISA 37:9

9 Then the king heard that Kush’s (Ethiopia’s) King Tirhakah was marching out to attack him, so he sent messengers back to Hizkiyah (Hezekiah) with instructions,

OET-LV ISA 37:9

9 And_he/it_listened on Tirhāqāh the_king_of Kūsh/(Cush) to_say he_has_come_out to_do_battle with_you and_he/it_listened and_he_sent messengers to Ḩizqiyyāh to_say.

Jump to OET KI2 19:9 section.

Jump to OET ISA 37:9 section.