Greek root word (lemma) ‘ἄπταιστος’ (aptaistos)

← aptaistos ↑ →

This root form (lemma) ‘ἄπταιστος’ is used in only one form in the Greek originals: ἀπταίστους (S-····AMP).

It is glossed in only one way: ‘infallible’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘aptaistos’ (substantive adjective) in the Greek originals

Yud (Jud) 1:24 ἀπταίστους (aptaistous) AMP ‘being_able to keep you_all infallible and to stand in_front_of’ SR GNT Yud 1:24 word 9

OET-LV: 24 And to _the_ infallible _one being _able to _keep you _all, and to _stand blameless in _front _of the glory of _him, with exultation, (JDE_1:24)

OET-RV: 24-25 24-25Our master, Yeshua the messiah, is the infallible one who is quite capable of looking after all of us so that we can stand blameless in front of him and praise him in his full honour and greatness. Let us honour and praise our only God and saviour, acknowledging his greatness and power and authority through Yeshua from before the creation, right through these current times, and in the age to come. May it be so. (JDE 1:24)

Key: S=substantive adjective AMP=accusative,masculine,plural