Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
This root form (lemma) ‘Βαραχίας’ is used in only one form in the Greek originals: Βαραχίου (N-····GMS).
It is glossed in only one way: ‘of Baraⱪias/(Berekyāh)’.
(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘of Barachias’.)
Mat 23:35 Βαραχίου (Baraⱪiou) GMS ‘blood of Zaⱪarias son of Baraⱪias/(Berekyāh) whom you_all murdered between’ SR GNT Mat 23:35 word 23
OET-LV: 35 so_that all righteous blood being_poured_out on the earth may_come on you_all, from the blood of_Abel/(Heⱱel) the righteous, to the blood of_Zaⱪarias son of_Baraⱪias/(Berekyāh), whom you_all_murdered between the temple and the altar. (MAT_23:35)
OET-RV: 35 so that the judgement for all the deaths of godly people around the world will fall on you all. This includes the blood of the innocent Hevel (Abel) all the way through the centuries to the blood of Zekaryah (son of Berekiah) who you all murdered between the temple and the altar. (MAT 23:35)
Key: N=noun GMS=genitive,masculine,singular