Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Greek root word (lemma) ‘βάρβαρος’ (barbaros)

← barbaros ↑ →

This root form (lemma) ‘βάρβαρος’ is used in 3 different forms in the Greek originals: βάρβαροι (S-NMP), βάρβαρος (S-NMS), βαρβάροις (S-DMP).

It is glossed in 4 different ways: ‘a foreigner’, ‘to foreigners’, ‘foreigner’, ‘foreigners’.

Have 6 uses of Greek root word (lemma) ‘barbaros’ (substantive adjective) in the Greek originals

Acts 28:2 βάρβαροι (barbaroi) NMP ‘the and foreigners were bringing_about not just the’ SR GNT Acts 28:2 word 4

Acts 28:4 βάρβαροι (barbaroi) NMP ‘and saw the foreigners being_hanged the wild_animal’ SR GNT Acts 28:4 word 6

Rom 1:14 βαρβάροις (barbarois) DMP ‘to Hellaʸns both and to foreigners to the wise both and’ SR GNT Rom 1:14 word 4

1Cor 14:11 βάρβαρος (barbaros) NMS ‘I will_be to the one speaking a foreigner and the one speaking’ SR GNT 1Cor 14:11 word 13

1Cor 14:11 βάρβαρος (barbaros) NMS ‘speaking with me a foreigner’ SR GNT 1Cor 14:11 word 19

Col 3:11 βάρβαρος (barbaros) NMS ‘circumcision and uncircumcision foreigner Skuthaʸs slave free’ SR GNT Col 3:11 word 10

Lemmas with similar glosses to ‘βάρβαρος’ (barbaros)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘allogenēs’ (substantive adjective) in the Greek originals

Luke 17:18 ἀλλογενὴς (allogenaʸs) NMS ‘glory to god except foreigner this’ SR GNT Luke 17:18 word 18

Key: S=substantive adjective DMP=dative,masculine,plural NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular