Greek root word (lemma) ‘βαρύτιμος’ (barutimos)

← barutimos ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘βαρύτιμος’ is used in only one form in the Greek originals: βαρυτίμου (1, A-····GNS).

It is glossed in only one way: ‘heavily_valued’(1).

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘barutimos’ (adjective) in the Greek originals

Mat 26:7 βαρυτίμου (barutimou) GNS ‘having an alabaster_flask of ointment heavily_valued and she poured_down it on’ SR GNT Mat 26:7 word 10

OET-LV: 7 a_woman having an_alabaster _flask of_ heavily_valued _ointment approached to _him, and she _poured _down it on the head of _him reclining. (MAT 26:7)

OET-RV: 7 A woman inside the house came up to him carrying a carved alabaster flask of very expensive lotion, which she poured over his head as he was seated, (MAT 26:7)

Key: A=adjective GNS=genitive, neuter, singular