Greek root word (lemma) ‘Φαρές’ (fares)

← fares ↑ →

This root form (lemma) ‘Φαρές’ is used in 3 different forms in the Greek originals: Φαρές (N-····AMS), Φαρές (N-····GMS), Φαρές (N-····NMS).

It is glossed in 2 different ways: ‘of Fares/(Fereʦ)’, ‘Fares/(Fereʦ)’.

(In the VLT, it was glossed in 2 different ways: ‘of Perez’, ‘Perez’.)

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘fares’ (noun) in the Greek originals

Mat 1:3 Φαρές (Fares) AMS ‘Youda/(Yəhūdāh) and bore Fares/(Fereʦ) and Zara/(Zeraḩ) of’ SR GNT Mat 1:3 word 5

OET-LV: 3 and Youda bore the Fares/(Fereʦ) and the Zara/(Zeraḩ) of the Thamar/(Tāmār), and Fares bore the Hesrōm/(Ḩeʦrōn), and Hesrōm bore the Aram/(Rām), (MAT_1:3)

OET-RV: 3 Yudah was the father of Perez (Grk: Fares) and Zerah (Grk: Zara) through Tamar (Grk: Thamar), Perez the father of Hezron (Grk: Hezrom), Hezron the father of Aram, (MAT 1:3)

Mat 1:3 Φαρές (Fares) NMS ‘Zara/(Zeraḩ) of Thamar/(Tāmār) Fares/(Fereʦ) and bore Hesrōm/(Ḩeʦrōn)’ SR GNT Mat 1:3 word 12

OET-LV: 3 and Youda bore the Fares/(Fereʦ) and the Zara/(Zeraḩ) of the Thamar/(Tāmār), and Fares bore the Hesrōm/(Ḩeʦrōn), and Hesrōm bore the Aram/(Rām), (MAT_1:3)

OET-RV: 3 Yudah was the father of Perez (Grk: Fares) and Zerah (Grk: Zara) through Tamar (Grk: Thamar), Perez the father of Hezron (Grk: Hezrom), Hezron the father of Aram, (MAT 1:3)

Luke 3:33 Φαρές (Fares) GMS ‘the son of Hesrōm/(Ḩeʦrōn) the son of Fares/(Fereʦ) the son of Youda/(Yəhūdāh)’ SR GNT Luke 3:33 word 12

OET-LV: 33 the son of _Aminadab/(ˊAmminādāⱱ), the son of_Admin/(Rām? ), the son of_Arni/(Rām? ), the son of _Hesrōm/(Ḩeʦrōn), the son of _Fares/(Fereʦ), the son of _Youda, (LUK_3:33)

OET-RV: 33 the son of Amminadab, the son of Ram, the son of Hezron, the son of Perez, the son of Yudah, (LUK 3:33)

Key: N=noun AMS=accusative,masculine,singular GMS=genitive,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular