Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
This root form (lemma) ‘φλογίζω’ is used in 2 different forms in the Greek originals: φλογίζουσα (V-PPA·NFS), φλογιζομένη (V-PPP·NFS).
It is glossed in 2 different ways: ‘being set_on_fire’, ‘setting_on_fire’.
Yac (Jam) 3:6 φλογίζουσα (flogizousa) PPA·NFS ‘the body and setting_on_fire the course of existence’ SR GNT Yac 3:6 word 25
OET-LV: 6 And the tongue is a_fire, the world of_ the _unrighteousness, the tongue is_being_set_down among the members of_us, which staining all the body, and setting_on_fire the course of_ the _existence, and being_set_on_fire by the geenna. (JAM_3:6)
OET-RV: 6 and the tongue is a fire producing a torrent of depravity. It’s a part of our physical body but capable of staining us all over and setting our worlds on fire, because the tongue itself is set on fire from hell. (JAM 3:6)
Yac (Jam) 3:6 φλογιζομένη (flogizomenaʸ) PPP·NFS ‘course of existence and being set_on_fire by geenna’ SR GNT Yac 3:6 word 32
OET-LV: 6 And the tongue is a_fire, the world of_ the _unrighteousness, the tongue is_being_set_down among the members of_us, which staining all the body, and setting_on_fire the course of_ the _existence, and being_set_on_fire by the geenna. (JAM_3:6)
OET-RV: 6 and the tongue is a fire producing a torrent of depravity. It’s a part of our physical body but capable of staining us all over and setting our worlds on fire, because the tongue itself is set on fire from hell. (JAM 3:6)
Key: V=verb