Greek root word (lemma) ‘ὀστέον’ (osteon)

← osteon ↑ →

This root form (lemma) ‘ὀστέον’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ὀστέα (N-····ANP), ὀστέων (N-····GNP).

It is glossed in 2 different ways: ‘of bones’, ‘bones’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘osteon’ (noun) in the Greek originals

Mat 23:27 ὀστέων (osteōn) GNP ‘inside on_the_other_hand they are being_full of bones of the dead and of all’ SR GNT Mat 23:27 word 25

OET-LV: 27 Woe to _you _all, scribes and Farisaios_party, hypocrites. Because you _all _are _being _like to _tombs having _been _whitewashed, which on _one _hand are _appearing beautiful outwardly, on _the _other _hand inside they _are _being _full of _bones of_the_dead and of _all impurity. (MAT_23:27)

OET-RV: 27 “You religious teachers and Pharisees are hypocrites and will have a bad end because you are like whitewashed tombs. On the outside they might look nice, but the inside is full of the bones of the dead and all kinds of impurities, (MAT 23:27)

Luke 24:39 ὀστέα (ostea) ANP ‘a spirit flesh and bones not is having as’ SR GNT Luke 24:39 word 30

OET-LV: 39 See the hands of _me and the feet of _me that I am he. Touch me and see, because a_spirit is_ not _having flesh and bones, as you _all _are _observing me having. (LUK_24:39)

OET-RV: 39 Look at my hands and feet and you’ll see that it’s me. Touch me and look, because spirits don’t have solid bodies like you can see that I have.” (LUK 24:39)

Heb 11:22 ὀστέων (osteōn) GNP ‘and concerning the bones of him commanded’ SR GNT Heb 11:22 word 15

OET-LV: 22 By _faith Yōsaʸf, dying, concerning the exodus of _the sons of _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) remembered, and concerning the bones of _him commanded. (HEB_11:22)

OET-RV: 22 By faith, when Yosef was dying, he spoke about how Yisrael’s descendants would leave Egypt in the future, and gave them instructions about taking his bones. (HEB 11:22)

Key: N=noun ANP=accusative,neuter,plural GNP=genitive,neuter,plural