Greek root word (lemma) ‘προτρέπω’ (protrepō)

← protrepō ↑ →

This root form (lemma) ‘προτρέπω’ is used in only one form in the Greek originals: προτρεψάμενοι (V-PAM·NMP).

It is glossed in only one way: ‘having encouraged him’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘protrepō’ (verb) in the Greek originals

Acts 18:27 προτρεψάμενοι (protrepsamenoi) PAM·NMP ‘to pass_through into Aⱪaia having encouraged him the brothers wrote’ SR GNT Acts 18:27 word 42

OET-LV: 27 And about _him wishing to _pass _through into the Aⱪaia, the brothers having _encouraged him, wrote to _the apprentices/followers to _welcome him, who having _arrived, contributed much to _the ones having _believed through the grace. (ACT_18:27)

OET-RV: 27 Now Apollos wanted to go to Achaia, so the believers encouraged him and sent a letter ahead of him to tell the believers there to welcome him, so when he arrived there, he was able to contribute a lot to those who through God’s grace had also become believers. (ACT 18:27)

Key: V=verb