Greek root word (lemma) ‘τομώτερος’ (tomōteros)

← tomōteros ↑ →

This root form (lemma) ‘τομώτερος’ is used in only one form in the Greek originals: τομώτερος (S-····NMS).

It is glossed in only one way: ‘sharper’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘tomōteros’ (substantive adjective) in the Greek originals

Heb 4:12 τομώτερος (tomōteros) NMS ‘and active and sharper beyond any sword’ SR GNT Heb 4:12 word 11

OET-LV: 12 For/Because living is the message of_ the _god, and active, and sharper, beyond any sword double _edged, even penetrating until the_division of _soul and spirit, of _joints both and marrows, and able _to _judge of_the_thoughts and intentions of_the_heart. (HEB_4:12)

OET-RV: 12 because God’s message is living and active and sharper than any high-quality sword, even penetrating to divide the soul and spirit—like separating the bone from sinews—and able to judge a person’s inner thoughts and intentions. (HEB 4:12)

Key: S=substantive adjective NMS=nominative,masculine,singular