Greek root word (lemma) ‘ὕπαρξις’ (uparxis)

← uparxis ↑ →

This root form (lemma) ‘ὕπαρξις’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ὑπάρξεις (N-····AFP), ὕπαρξιν (N-····AFS).

It is glossed in 2 different ways: ‘possession’, ‘possessions’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘uparxis’ (noun) in the Greek originals

Acts 2:45 ὑπάρξεις (huparxeis) AFP ‘properties and their possessions they were selling and they were dividing’ SR GNT Acts 2:45 word 9

OET-LV: 45 and they _were _selling their properties and their possessions, and they _were _dividing them to _all, anyone was _having as _much _as would need. (ACT_2:45)

OET-RV: 45 Some sold their properties and possessions and divided them among the group so that everyone had everything they needed. (ACT 2:45)

Heb 10:34 ὕπαρξιν (huparxin) AFS ‘to_be having yourselves a better possession and remaining’ SR GNT Heb 10:34 word 25

OET-LV: 34 For/Because both with _the prisoners you _all _sympathized, and the theft of _the things possessing of _you _all with joy you _all _accepted, knowing to _be _having yourselves a_better possession, and remaining. (HEB_10:34)

OET-RV: 34 You all sympathised with those who were imprisoned and cheerfully accepted the confiscation of your possessions because you knew that you have a better possession that will endure on. (HEB 10:34)

Lemmas with similar glosses to ‘ὕπαρξις’ (uparxis)

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘katasχesis’ (noun) in the Greek originals

Acts 7:5 κατάσχεσιν (katasⱪesin) AFS ‘to give to him for a possession it and to the’ SR GNT Acts 7:5 word 19

OET-LV: 5 And not gave to _him an_inheritance in it, nor the_tribunal of_a_foot, but he _promised to _give to _him for a_possession it, and to _the descendants of _him after him, not being to _him a_child. (ACT_7:5)

OET-RV: 5 Abraham hadn’t received any land here as an inheritance, in fact he’d never been near this land and nor did he have any children, yet God promised to give this entire country to him and his descendants. (ACT 7:5)

Acts 7:45 κατασχέσει (katasⱪesei) DFS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) in the possession of the nations whom’ SR GNT Acts 7:45 word 13

OET-LV: 45 which also the fathers of _us they _brought _in, having _inherited with Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) in the possession of _the nations, whom the god drove _out from the_face of _the fathers of _us, until the days of _Dawid/(Dāvid), (ACT_7:45)

OET-RV: 45 Our ancestors then carried that tent into the land, having inherited it along with Joshua from the possession of the pagans which God drove out ahead of them. The tent remained there until the time of David (ACT 7:45)

Key: N=noun AFP=accusative,feminine,plural AFS=accusative,feminine,singular DFS=dative,feminine,singular