Hebrew root (lemma) ‘צִינֹק’ (ʦīnoq)

Strong’s: H6729

UBS entries sharing a lemma or Strong’s identifier: צִינֹק (H6729)

← צִינֹק ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘צִינֹק’ is used in only one form in the Hebrew originals: הַ,צִּינֹק (1, Td,Ncmsa).

It is glossed in only one way: ‘the_iron,collar’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘צִינֹק’ (ʦīnoq) in the Hebrew originals

JER 29:26 הַ,צִּינֹק (ha, ʦīnoq) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the_iron, collar’ morpheme glosses=‘the, iron_collar’ OSHB JER 29:26 word 20

OET-LV: 26 YHWH he_has _made _you priest in _place _of Yəhōyādāˊ/(Jehoiada) the_priest/officer to_be overseers the _house _of YHWH to/from_all/each/any/every person who_is_mad and_who_is_prophesying and_you(ms)_will _give DOM_him/it into the_stock[s] and_near/to the_iron_collar. (JER 29:26)

OET-RV: 26 Yahweh has made you, Tsefanyah, priest in place of the priest Yehoyada, to be overseer in Yahweh’s temple over every man who raves out loud, making himself a prophet, and you must put him in the stocks with an iron collar around his neck. (JER 29:26)