Hebrew root (lemma) ‘אָדַשׁ’ (ʼādash)

Strong’s: H156

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: דושׁ (H0156, H1758, A1759)

← אָדַשׁ ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘אָדַשׁ’ is used in only one form in the Hebrew originals: אָדוֹשׁ (1, Vqa).

It is glossed in only one way: ‘continually_(thresh)’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘אָדַשׁ’ (ʼādash) in the Hebrew originals

ISA 28:28 אָדוֹשׁ (ʼādōsh) Vqa contextual word gloss=‘continually_(thresh)’ word gloss=‘go_on’ OSHB ISA 28:28 word 6

OET-LV: 28 bread it _is _crushed if/because not to_perpetuity continually_(thresh) anyone_threshes _it and_he _sets _in _motion the _wheel _of his _cart _of_his and_horses _of_his not he_crushes _it. (ISA 28:28)

OET-RV: 28 Grain for bread must be ground because anyone threshing it doesn’t keep at it forever.
⇔ He can run his cart wheel over it and his horses don’t crush it. (ISA 28:28)