Hebrew root (lemma) ‘בְּדָן’ (bədān)

← בְּדָן ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘בְּדָן’ is used in only one form in the Hebrew originals: בְּדָן (2, Np).

It is glossed in 2 different ways: ‘Bedan’(1), ‘[were]_Bedan’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘בְּדָן’ (bədān) in the Hebrew originals

1 SAM 12:11 בְּדָן (bədān) Np contextual word gloss=‘Bedan’ word gloss=‘Barak’ OSHB 1 SAM 12:11 word 6

OET-LV: 11 And_ YHWH _he_sent DOM Jerub-Baˊal and_DOM Bədān and_DOM Yiftāḩ/(Jephthah) and_DOM Shəmū^ʼēl/(Samuel) and_he_delivered you(pl) from_the_hand_of your(pl)_enemies_of_your(pl) from_round_about and_you(pl)_dwelt security. (SA1 12:11)

OET-RV: 11 Then Yahweh sent Gid’on, Bedan, Yiftah (Jephthah), and Shimshon (Samson) to rescue you all from your enemies all around you, and so you all have had times of living securely. (SA1 12:11)

1 CHR 7:17 בְּדָן (bədān) Np contextual word gloss=‘[were]_Bedan’ word gloss=‘Bədān’ OSHB 1 CHR 7:17 word 3

OET-LV: 17 And_the_sons of_ʼŪlām were_Bədān these were_the_descendants_of Gilˊād the_son_of Mākīr the_son_of Mənashsheh. (CH1 7:17)

OET-RV: 17 Ulam’s son was Bedan. Those were the descendants of Gilead (Makir’s son and Menasheh’s grandson). (CH1 7:17)