Open Bible Data Home About News OET Key
OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV
1 SAM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31
OET-LV 1 SAM Chapter 12
OET ◄ 1 SAM 12 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
12 and _ Shə mūʼēl _ he/it _ saidto all _ ofYisrāʼēl /(Israel) here I _ have_ listenedto _ your _ of_ voice to _ all/each/any/every that you(pl) _ have_ saidto _ me and _ I _ have_ made_ kingover _ you(pl) a _ king2 And _ now here the _ king is _ walking_ aboutbefore _ you(pl) and _ I I _ am_ oldand _ I _ am_ gray_ hairedand _ my _ of_ sons here _ they are _ with_ you(pl) and _ I I _ have_ walked_ aboutbefore _ you(pl) since _ my _ of_ youth(s) until the _ day (the) _ this .
3 Here _ I _ am testify against _ me before YHWH and _ before his _ of_ anointed DOM the _ ox_ ofwhom have _ I_ takenand _ the _ donkey_ ofwhom have _ I_ takenand _ DOM whom have _ I_ oppressedDOM whom have _ I_ crushedand _ from _ the _ hand_ ofwhom have _ I_ takena _ ransomand _ I _ will_ hideeyes _ of_ my in/on/over _ him/it and _ I _ will_ restore_ to _ you(pl) .
4 And _ they _ saidnot you _ have _ oppressed_ usand _ not you _ have _ crushed_ usand _ not you _ have_ takenfrom _ the _ hand_ ofanyone anything .
5 And _ he/it _ saidto _ them is _ a_ witnessYHWH on _ you(pl) and _ is _ a _ witnesshis _ of_ anointed the _ day the _ this if/because _ thatnot you(pl) _ have_ foundin _ my _ of_ hand anything and _ he/it _ saidhe _ is _ a_ witness6 and _ Shə mūʼēl /(Samuel) _ he/it _ saidto the _ people YHWH who he _ appointedDOM Mosheh and _ DOM ron and _ which he _ brought_ upDOM ancestors _ of_ your(pl) from _ the _ land_ ofMiʦrayim/(Egypt) .
7 And _ now present _ yourselvesand _ I _ will_ enter_ into_ judgementwith _ you(pl) to _ (the) _ face_ of/in_ front_ of/beforeYHWH DOM all _ ofthe _ righteousness(es)_ ofYHWH which he _ didwith _ you(pl) and _ DOM ancestors _ of_ your(pl) .
8 When he _ wentqoⱱ/(Jacob) Miʦrayim ancestors _ of_ your(pl) and _ they _ cried_ outto YHWH and _ YHWH _ he _ sentDOM Mosheh and _ DOM ron and _ they _ brought_ outDOM ancestors _ of_ your(pl) from _ Miʦrayim and _ they _ caused _ them_ to_ dwellin _ place (the) _ this .
9 And _ they _ forgotDOM YHWH god _ of_ their and _ he _ soldDOM _ them in _ the _ hand_ ofīşə rāʼ the _ commander_ ofthe _ army_ ofḨāʦōr and _ in _ the _ hand_ ofthe _ Fə lishtiyand _ in _ the _ hand_ ofthe _ king_ ofMōʼāⱱ and _ they _ foughtagainst _ them .
10 And _ they _ cried_ outto YHWH and _ they _ said[fn ] [fn ] we _ have_ sinnedif/because we _ have_ abandonedDOM YHWH and _ we _ have_ servedDOM the _ Baˊal and _ DOM the _ ˊAshtārōt and _ now deliver _ us from _ the _ hand_ ofour _ enemies_ of_ of so _ that _ we _ may_ serve_ you11 And _ YHWH _ he _ sentDOM Jerub-Baˊal and _ DOM Bə dān and _ DOM Yiftāḩ/(Jephthah) and _ DOM Shə mūʼēl /(Samuel) and _ he _ deliveredyou(pl) from _ the _ hand_ ofyour(pl) _ enemies_ of_ of from _ round _ aboutand _ you(pl) _ dweltsecurity .
12 And _ you(pl) _ sawif/because _ thatNāḩāsh the _ king_ ofthe _ people_ ofˊAmmōn was _ comingon _ you(pl) and _ you(pl) _ saidto _ me no if/because a _ kinghe _ will_ reignover _ us and _ YHWH god _ of_ your(pl) king _ of_ was _ your(pl)13 And _ now here the _ king whom you(pl) _ have_ chosenwhom you(pl) _ asked_ forand _ see/lo/see he _ has_ setYHWH over _ you(pl) a _ king14 If you(pl) _ will_ fearDOM YHWH and _ you(pl) _ will_ serveDOM _ him/it and _ you(pl) _ will_ listento _ his _ of_ voice and _ not you(pl) _ will_ rebel_ againstDOM the _ mouth_ ofYHWH and _ you(pl) _ will_ beboth you(pl) and _ also the _ king who he _ has_ become_ kingover _ you(pl) after YHWH god _ of_ your(pl) .
15 And _ if not you(pl) _ will_ listento _ the _ voice_ ofYHWH and _ you(pl) _ will_ rebel_ againstDOM the _ mouth_ ofYHWH and _ it _ will_ bethe _ hand_ ofYHWH on _ you(pl) and _ on _ your(pl) _ of_ ancestors .
16 Also now stand and _ see DOM the _ thing (the) _ great the _ this which YHWH is _ about_ to_ doto _ your _ two’s_ of_ eyes .
17 Am _ not is _ the_ harvest_ ofwheat(s) the _ day I _ will_ call_ outto YHWH and _ he _ will_ givethunder _ clapsand _ rain and _ know and _ see if/because _ thatevil _ of_ your(pl) is _ greatwhich you(pl) _ have_ donein/on _ both _ eyes_ ofYHWH by _ asking to/for _ you(pl) a _ king18 and _ Shə mūʼēl /(Samuel) _ he/it _ calledto YHWH and _ YHWH _ he/it _ gavethunder _ clapsand _ rain in _ the_ day (the) _ that and _ all _ of_ it _ fearedthe _ people exceedingly DOM YHWH and _ DOM Shə mūʼēl .
19 And _ all _ of_ they _ saidthe _ people to Shə mūʼēl pray for your _ servants to YHWH god _ of_ your and _ not we _ will_ dieif/because we _ have_ addedto all _ ofsins _ of_ our an _ evil_ thingby _ asking to/for _ us a _ king20 and _ Shə mūʼēl _ he/it _ saidto the _ people do _ notbe _ afraidyou(pl) you(pl) _ have_ doneDOM all _ ofthe _ evil (the) _ this nevertheless do _ notturn _ asidefrom _ after YHWH and _ you(pl) _ will_ serveDOM YHWH in _ all heart _ of_ your(pl) .
21 And _ not you(pl) _ must_ turn_ asideif/because after (the) _ emptiness which not they _ will_ benefitand _ not they _ will_ rescueif/because are _ emptinessthey .
22 If/because not YHWH he _ will_ abandonDOM people _ of_ his in _ account _ ofhis/its _ name (the) _ great if/because YHWH he _ was_ determinedfor _ doing you(pl) to _ him/it into _ a _ people23 Also I far _ be _ itto/for _ me from _ sinning to/for _ YHWH from _ ceasing to _ pray for _ you(pl) and _ I _ will_ teachyou(pl) (in) _ the _ way _ of(the) _ good and _ (the) _ upright .
24 Only fear DOM YHWH and _ you(pl) _ will_ serveDOM _ him/it in _ faithfulness in _ all heart _ of_ your(pl) if/because consider DOM that _ whichhe _ has_ done_ great_ thingswith _ you(pl) .
25 And _ if still _ (do_ evil)you(pl) _ will_ do_ evilboth you(pl) as _ well_ asking _ of_ your(pl) you(pl) _ will_ be_ swept_ awayOET ◄ 1 SAM 12 ► ║ ═ ©
1 SAM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31
