Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedParallelSimpleInterlinearTopicsReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘הַבְהָבַי’ (haⱱhāⱱay)

הַבְהָבַי

This root form (lemma) ‘הַבְהָבַי’ is used in only one form in the Hebrew originals: הַבְהָבַ,י (1, Ncmpc,Sp1cs).

It is glossed in only one way: ‘my_gifts_of,my’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘הַבְהָבַי’ (haⱱhāⱱay) in the Hebrew originals

HOS 8:13הַבְהָבַ,י (haⱱhāⱱa, y) Ncmpc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘my_gifts_of, my’ morpheme glosses=‘gifts_of, my’ OSHB HOS 8:13 word 2

OET-LV: 13The_sacrifices_of my_gifts_of_my they_sacrifice flesh and_they_ate_it YHWH not he_is_pleased_with_them now he_will_remember iniquity_of_their and_he_will_punish sins_of_their they Miʦrayim/(Egypt) they_will_return. (HOS_8:13)

OET-RV: 13As for my sacrificial gifts, they sacrifice meat and eat it,
 ⇔ but Yahweh doesn’t accept their sacrifices.
 ⇔ Now he will remember their disobedience
 ⇔ ≈ and punish their sins.
 ⇔ They will return to Egypt. (HOS 8:13)