OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
This root form (lemma) ‘הַבְהָבַי’ is used in only one form in the Hebrew originals: הַבְהָבַ,י (1, Ncmpc,Sp1cs).
It is glossed in only one way: ‘my_gifts_of,my’(1).
HOS 8:13 הַבְהָבַ,י (haⱱhāⱱa, y) Ncmpc,Sp1cs contextual morpheme glosses=‘my_gifts_of, my’ morpheme glosses=‘gifts_of, my’ OSHB HOS 8:13 word 2
OET-LV: 13 The_sacrifices_of my_gifts_of_my they_sacrifice flesh and_they_ate_it YHWH not he_is_pleased_with_them now he_will_remember iniquity_of_their and_he_will_punish sins_of_their they Miʦrayim/(Egypt) they_will_return. (HOS_8:13)
OET-RV: 13 As for my sacrificial gifts, they sacrifice meat and eat it,
⇔ but Yahweh doesn’t accept their sacrifices.
⇔ Now he will remember their disobedience
⇔ ≈ and punish their sins.
⇔ They will return to Egypt. (HOS 8:13)