Hebrew root (lemma) ‘מֵרוֹז’ (mērōz)

← מֵרוֹז ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘מֵרוֹז’ is used in only one form in the Hebrew originals: מֵרוֹז (1, Np).

It is glossed in only one way: ‘Meroz’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘מֵרוֹז’ (mērōz) in the Hebrew originals

JDG 5:23 מֵרוֹז (mērōz) Np contextual word gloss=‘Meroz’ word gloss=‘Mērōz’ OSHB JDG 5:23 word 2

OET-LV: 23 Curse Mērōz the_messenger_of he_says of_YHWH curse certainly_(curse) inhabitants_of_its if/because not they_came to_the_help_of YHWH to_the_help_of YHWH on_ones. (JDG_5:23)

OET-RV:  ⇔  23 ‘Curse that Meroz place,’ said Yahweh’s messenger.
 ⇔  ‘You shall certainly curse its inhabitants
 ⇔  because they didn’t come and help Yahweh—
 ⇔  to help Yahweh against the mighty ones.’ (JDG 5:23)