OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
This root form (lemma) ‘נְדֻדִים’ is used in only one form in the Hebrew originals: נְדֻדִים (1, Ncmpa).
It is glossed in only one way: ‘restlessness(es)’(1).
JOB 7:4 נְדֻדִים (nədudīm) Ncmpa contextual word gloss=‘restlessness(es)’ word gloss=‘tossing’ OSHB JOB 7:4 word 9
OET-LV: 4 If I_lay_down and_I_will_say when will_I_arise and_it_will_continue evening and_I_will_be_surfeited restlessness(es) until twilight. (JOB_7:4)
OET-RV: 4 When I lie down I ask myself, ‘When can I get up?’
⇔
Thus evening drags on followed by restlessness until dawn. (JOB 7:4)