Hebrew root (lemma) ‘פַּעַם’ (paˊam)

← פַּעַם ↑ →

Showing the first 50 out of 117 uses of Hebrew root (lemma) ‘פַּעַם’ (paˊam) in the Hebrew originals

GEN 2:23 הַ,פַּעַם (ha, paˊam) Td,Ncfsa contextual word gloss=‘at=last’ possible glosses=‘the_time / / this_time’ contextual morpheme glosses=‘this, time’ morpheme glosses=‘the, now’ OSHB GEN 2:23 word 4

OET-LV: 23 And_he/it _said the_humankind this_one at_last is_bone from_my_bones and_flesh/body from_my_flesh/body to_this _(one) woman it _will _be _called if/because from_man she _was _taken this _(one). (GEN_2:23)

OET-RV: 23 and the man said:
⇔ “Now this is bone from my bones
⇔ and flesh from my flesh.
⇔ She’ll be named ‘woman’
⇔ because she came from a man.” (GEN 2:23)

GEN 18:32 הַ,פַּעַם (ha, paˊam) Td,Ncfsa word gloss=‘the_time / / this_time’ contextual morpheme glosses=‘this, time’ morpheme glosses=‘the, once’ OSHB GEN 18:32 word 8

OET-LV: 32 And_he/it _said not please let _it _burn to_the_of_master and_let _me _speak only the_time//this _time perhaps they_will _be _found there ten and_he/it _said not I _will _destroy_it in_account _of the_ten. (GEN_18:32)

OET-RV: 32 “My master, don’t get angry and let me speak one last time,” Abraham added, “suppose ten are found there?”
¶ “I won’t do it for the sake of the ten,” Yahweh conceded (GEN 18:32)

GEN 27:36 פַעֲמַיִם (faˊₐmayim) Ncfda contextual word gloss=‘two_times’ word gloss=‘times’ OSHB GEN 27:36 word 8

OET-LV: 36 And_he/it _said if/because did _someone _call his/its_name Yaˊₐqoⱱ and_he_has _betrayed _me this two _times DOM birthright _of_my he _took and_see/lo/see now he _has _taken blessing _of_my and_he _said not have _you _reserved to/for_me a _blessing. (GEN_27:36)

OET-RV: 36 “Yes, his name Yacob (meaning ‘deceiver’) suits him exactly!” said Esaw. “First he took my inheritance and man, now he’s also taken my blessing!” Then he asked, “Haven’t you at least saved a blessing for me?” (GEN 27:36)

GEN 29:34 הַ,פַּעַם (ha, paˊam) Td,Ncfsa word gloss=‘the_time / / this_time’ contextual morpheme glosses=‘this, time’ morpheme glosses=‘the, time’ OSHB GEN 29:34 word 7

OET-LV: 34 And_she/it _conceived/became _pregnant again and_she/it _gave _birth a _son and_she/it _said now the_time//this _time husband _of_my he _will _join _himself to_me if/because I _have _borne to_him/it three sons therefore yes/correct/thus/so he _called his/its_name Lēvī. (GEN_29:34)

OET-RV: 34 Then she got pregnant again and gave birth to a third son, and she said, “This time now my husband will hold me close to him, because I’ve given him three sons.” That’s why she named the baby ‘Levi’ (which means ‘hold close’). (GEN 29:34)

GEN 29:35 הַ,פַּעַם (ha, paˊam) Td,Ncfsa word gloss=‘the_time / / this_time’ contextual morpheme glosses=‘this, time’ morpheme glosses=‘the, time’ OSHB GEN 29:35 word 6

OET-LV: 35 And_she/it _conceived/became _pregnant again and_she/it _gave _birth a _son and_she/it _said the_time//this _time I _will _praise DOM YHWH therefore yes/correct/thus/so she _called his/its_name Yəhūdāh/(Judah) and_she _stopped from_bearing _children. (GEN_29:35)

OET-RV: 35 Then Le’ah got pregnant again and gave birth to a fourth son, and she said, “This time I will praise Yahweh.” That’s why she named him ‘Yehudah’ (which means ‘praise’). Then she stopped getting pregnant. (GEN 29:35)

GEN 30:20 הַ,פַּעַם (ha, paˊam) Td,Ncfsa word gloss=‘the_time / / this_time’ contextual morpheme glosses=‘this, time’ morpheme glosses=‘the, time’ OSHB GEN 30:20 word 8

OET-LV: 20 and_ Lēʼāh _she/it _said he_has _endowed _me god DOM_me an _endowment good the_time//this _time he_will _honour _me husband _of_my if/because I _have _borne to_him/it six sons and_she/it _called/named DOM his/its_name Zəⱱūlūn. (GEN_30:20)

OET-RV: 20 saying, “God has given me a nice present. This time my husband will honour me because I have produced six sons for him.” So she called his name ‘Zebulun’ (which might mean ‘honour’). (GEN 30:20)

GEN 33:3 פְּעָמִים (pəˊāmīm) Ncfpa contextual word gloss=‘times’ word gloss=‘times’ OSHB GEN 33:3 word 7

OET-LV: 3 And_he he _passed _on before_them and_he _bowed _down towards_land seven times until he_drew _near to his/its_woman. (GEN_33:3)

OET-RV: 3 Then he himself went ahead of them, and he bowed to the ground seven times as he approached his brother. (GEN 33:3)

GEN 41:32 פַּעֲמָיִם (paˊₐmāyim) Ncfda contextual word gloss=‘two_times’ word gloss=‘twice’ OSHB GEN 41:32 word 6

OET-LV: 32 And_on the _being _repeated the_dream to Parˊoh two _times if/because is_certain the_matter from_with the_ʼElohīm and_is_hurrying the_ʼElohīm to_do_it. (GEN_41:32)

OET-RV: 32 And as for having two dreams with the same meaning, it’s because the matter has been established by God, and God will do it soon. (GEN 41:32)

GEN 43:10 פַעֲמָיִם (faˊₐmāyim) Ncfda contextual word gloss=‘two_times’ word gloss=‘twice’ OSHB GEN 43:10 word 8

OET-LV: 10 If/because if _not we _had _delayed if/because now we _have _returned this two _times. (GEN_43:10)

OET-RV: 10 If we hadn’t sat around here doing nothing for so long, certainly by now we could have been there and back twice!” (GEN 43:10)

GEN 46:30 הַ,פָּעַם (ha, pāˊam) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘this, time’ morpheme glosses=‘the, now’ OSHB GEN 46:30 word 6

OET-LV: 30 And_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _he/it _said to Yōşēf let _me _die this_time after I_have _seen DOM face _of_your if/because still_you are_alive. (GEN_46:30)

OET-RV: 30 “Now I can die,” Yisra’el said to Yosef, “since I’ve seen your face—seen that you’re still alive.” (GEN 46:30)

EXO 8:28 בַּ,פַּעַם (ba, paˊam) Rd,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘at, time’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, time’ OSHB EXO 8:28 word 6

OET-LV: 28  and_ Parˊoh _he _made _unresponsive DOM his/its_heart also at_time (the)_this and_not he _let _go DOM the_people. (EXO_8:28)

OET-RV: 28 So Far’oh relented, “I’ll let you all go into the wilderness and sacrifice to Yahweh your god—except you definitely can’t go very far. Now, ask God for me for the plague to stop.” (EXO 8:28)

EXO 9:14 בַּ,פַּעַם (ba, paˊam) Rd,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘at, time’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, time’ OSHB EXO 9:14 word 2

OET-LV: 14 If/because at_time (the)_this I am_about _to _send DOM all _of plagues _of_my to heart _of_your and_on_your(pl)_of_servants and_on_your _of_people in_account _of you _may _know if/because _that there_is_not like_me in_all the_earth/land. (EXO_9:14)

OET-RV: 14 because this time, I’m about to send all my plagues to you and your servants, and your people. You’ll all be deeply distressed by them, in order that you might know that there is no one else like me in all the world. (EXO 9:14)

EXO 9:27 הַ,פָּעַם (ha, pāˊam) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘this, time’ morpheme glosses=‘the, time’ OSHB EXO 9:27 word 9

OET-LV: 27 And_ Parˊoh _he _sent and_he/it _called (to)_Mosheh and_(to)_ʼAhₐron and_he/it _said to_them I _have _sinned this_time YHWH is_the_righteous_one and_I and_my _of_people are_the_guilty_ones. (EXO_9:27)

OET-RV: 27 Then Far’oh sent for Mosheh and Aharon and told them, “I’ve sinned this time. Yahweh is righteous, and me and my people are guilty. (EXO 9:27)

EXO 10:17 הַ,פַּעַם (ha, paˊam) Td,Ncfsa word gloss=‘the_time / / this_time’ contextual morpheme glosses=‘this, time’ morpheme glosses=‘the, once’ OSHB EXO 10:17 word 6

OET-LV: 17 And_now forgive please sin _of_my only the_time//this _time and_pray to/for_YHWH god _of_your(pl) so_that _he _may _remove from_on_me only DOM the_death (the)_this. (EXO_10:17)

OET-RV: 17 So now just this once, please overlook my sin and pray to your god Yahweh and just let him take this deathly plague away from me.” (EXO 10:17)

EXO 23:17 פְּעָמִים (pəˊāmīm) Ncfpa contextual word gloss=‘times’ word gloss=‘times’ OSHB EXO 23:17 word 2

OET-LV: 17 Three times in_year every _of he _will _present _himself male _of_your to the _presence _of the _master YHWH. (EXO_23:17)

OET-RV: 17 So all your males must gather in front of the master Yahweh three times each year. (EXO 23:17)

EXO 25:12 פַּעֲמֹתָי,ו (paˊₐmotāy, v) Ncfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘feet_of, its’ morpheme glosses=‘feet_of, its’ OSHB EXO 25:12 word 9

OET-LV: 12 And_you _will _throw for_him/it four rings _of gold and_you(ms)_will _give on the _four feet _of_its and_two _of rings will _be_on side _of_its (the)_one and_two _of rings will _be_on side _of_its the_second(fs). (EXO_25:12)

OET-RV: 12 Four gold rings must be cast and attached to the four feet—two rings on each side. (EXO 25:12)

EXO 34:23 פְּעָמִים (pəˊāmīm) Ncfpa contextual word gloss=‘times’ word gloss=‘times’ OSHB EXO 34:23 word 2

OET-LV: 23 Three times in_year every _of he _will _present _himself male _of_your with the _presence _of the _master YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EXO_34:23)

OET-RV: 23 Three times every year, all your men must present themselves before me—Isra’el’s god, the master Yahweh. (EXO 34:23)

EXO 34:24 פְּעָמִים (pəˊāmīm) Ncfpa contextual word gloss=‘times’ word gloss=‘times’ OSHB EXO 34:24 word 20

OET-LV: 24 If/because I _will _dispossess nations from_before _of_you and_I _will _enlarge DOM territory _of_your and_not anyone he _will _covet DOM land _of_your when_you_go _up to_present _yourself with the _presence _of YHWH god _of_your three times in_year. (EXO_34:24)

OET-RV: 24 I will drive out the people groups ahead of you and expand your borders, and no one will think of taking your land when they know that you present yourselves to me three times a year. (EXO 34:24)

EXO 37:3 פַּעֲמֹתָי,ו (paˊₐmotāy, v) Ncfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘feet_of, its’ morpheme glosses=‘feet_of, its’ OSHB EXO 37:3 word 8

OET-LV: 3 And_he _throw to_him/it four rings _of gold on the _four feet _of_its and_two _of rings were_on side _of_its (the)_one and_two _of rings were_on side _of_its the_second(fs). (EXO_37:3)

OET-RV: 3 and he cast four rings of gold and attached them to its four feet—two rings on each one side. (EXO 37:3)

LEV 4:6 פְּעָמִים (pəˊāmīm) Ncfpa contextual word gloss=‘times’ word gloss=‘times’ OSHB LEV 4:6 word 10

OET-LV: 6 And_he _will _dip the_priest/officer DOM finger _of_his in_blood and_he _will _spatter some _of the_blood seven times to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH with the _face _of the _curtain _of the _holy _place. (LEV_4:6)

OET-RV: 6 he must dip his finger into it and seven times he must flick the blood towards the front of the curtain of the sanctuary in front of Yahweh. (LEV 4:6)

LEV 4:17 פְּעָמִים (pəˊāmīm) Ncfpa contextual word gloss=‘times’ word gloss=‘times’ OSHB LEV 4:17 word 8

OET-LV: 17 And_he _will _dip the_priest/officer finger _of_his some _of the_blood and_he _will _spatter_it seven times to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH with the _face _of the _curtain. (LEV_4:17)

OET-RV: 17 and seven times he must dip his finger in it and flick the blood towards the front of the curtain of the sanctuary in front of Yahweh. (LEV 4:17)

LEV 8:11 פְּעָמִים (pəˊāmīm) Ncfpa contextual word gloss=‘times’ word gloss=‘times’ OSHB LEV 8:11 word 6

OET-LV: 11 And_he _spattered from_him/it on the_altar seven times and_he _anointed DOM the_altar and_DOM all _of utensils _of_its and_DOM the_laver and_DOM base _of_its to_set_them _apart _as _holy. (LEV_8:11)

OET-RV: 11 Seven times he flicked some of it onto the altar—anointing the altar and all its utensils and the basin and its base, thus consecrating them. (LEV 8:11)

LEV 14:7 פְּעָמִים (pəˊāmīm) Ncfpa contextual word gloss=‘times’ word gloss=‘times’ OSHB LEV 14:7 word 7

OET-LV: 7 And_he _will _spatter_it on the_one_purifying _himself from the _serious_skin _disease seven times and_he_will _declare _him _pure and_he _will _let _go DOM the_bird (the)_living over the _surface _of the_field. (LEV_14:7)

OET-RV: 7 and flick it seven times onto the person who’s being purified from the skin disease. Then the priest can pronounce them as ‘clean’ enough to re-enter the community, and release the live bird to fly into the countryside. (LEV 14:7)

LEV 14:16 פְּעָמִים (pəˊāmīm) Ncfpa contextual word gloss=‘times’ word gloss=‘times’ OSHB LEV 14:16 word 17

OET-LV: 16 And_he _will _dip the_priest/officer DOM finger _of_his (the)_right some _of the_oil which is_on palm _of_his (the)_left and_he _will _spatter some _of the_oil with_his _of_finger seven times to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV_14:16)

OET-RV: 16 Then he’ll dip his right finger into that oil on his left palm, and with that same finger, flick it seven times towards Yahweh. (LEV 14:16)

LEV 14:27 פְּעָמִים (pəˊāmīm) Ncfpa contextual word gloss=‘times’ word gloss=‘times’ OSHB LEV 14:27 word 12

OET-LV: 27 And_he _will _spatter the_priest/officer with_his _of_finger (the)_right some _of the_oil which is_on palm _of_his (the)_left seven times to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV_14:27)

OET-RV: 27 and with his right finger he must flick it seven times towards Yahwh. (LEV 14:27)

LEV 14:51 פְּעָמִים (pəˊāmīm) Ncfpa contextual word gloss=‘times’ word gloss=‘times’ OSHB LEV 14:51 word 24

OET-LV: 51 And_he/it _will _take DOM the _wood _of (the)_cedar and_DOM the_hyssop and_DOM the _scarlet _of the _worm and_DOM the_bird the_living and_he _will _dip DOM_them in_the _blood _of the _bird which_had_the _throat _cut and_in_water the_life and_he _will _spatter_it to the_house seven times. (LEV_14:51)

OET-RV: 51 Then the priest must take the live bird, along with the cedar wood, the scarlet thread, the hyssop twigs and the live bird, and dip them all into that blood of the slaughtered bird (mixed with the fresh water), and flick it seven times onto the house. (LEV 14:51)

LEV 16:14 פְּעָמִים (pəˊāmīm) Ncfpa contextual word gloss=‘times’ word gloss=‘times’ OSHB LEV 16:14 word 14

OET-LV: 14 And_he/it _will _take some_of _the _blood _of the _bull and_he _will _spatter_it with_his _of_finger on the _face _of the _atonement _cover eastward and_before _of the _atonement_cover he _will _spatter seven times some _of the_blood with_his _of_finger. (LEV_16:14)

OET-RV: 14 ◙ (LEV 16:14)

LEV 16:19 פְּעָמִים (pəˊāmīm) Ncfpa contextual word gloss=‘times’ word gloss=‘times’ OSHB LEV 16:19 word 7

OET-LV: 19 And_he _will _spatter on/upon/above_him/it some _of the_blood with_his _of_finger seven times and_he_will _purify _it and_he_will _set _it _apart _as _holy from_the _uncleanness(es)_of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (LEV_16:19)

OET-RV: 19 ◙ (LEV 16:19)

LEV 25:8 פְּעָמִים (pəˊāmīm) Ncfpa contextual word gloss=‘times’ word gloss=‘times’ OSHB LEV 25:8 word 9

OET-LV: 8 and_you _will _count to/for_yourself(m) seven sabbaths _of years seven years seven times and_they _will _be to/for_yourself(m) the_days _of seven the _sabbaths _of (the)_years nine and_forty year[s]. (LEV_25:8)

OET-RV: 8 ◙ (LEV 25:8)

NUM 14:22 פְּעָמִים (pəˊāmīm) Ncfpa contextual word gloss=‘times’ word gloss=‘times’ OSHB NUM 14:22 word 17

OET-LV: 22 If/because all _of the_men who_saw DOM glory _of_my and_DOM signs _of_my which I _did in_Miʦrayim and_in_wilderness and_they _have _put _to _the _test DOM_me this ten times and_not they _have _listened to_my _of_voice. (NUM_14:22)

OET-RV: 22 and despite them all seeing my power and the miracles that I did both in Egypt and in the wilderness, they’ve now tested me many times and haven’t done what I told them, (NUM 14:22)

NUM 19:4 פְּעָמִים (pəˊāmīm) Ncfpa contextual word gloss=‘times’ word gloss=‘times’ OSHB NUM 19:4 word 14

OET-LV: 4 And_ ʼElˊāzār _he/it _will _take the_priest/officer some_of_its _blood with_his _of_finger and_he _will _spatter to in _front _of the _face _of the _tent _of meeting some_of_its _blood seven times. (NUM_19:4)

OET-RV: 4 Then Eleazar must get some of its blood with his finger seven times and flick it onto the ground directly in front of the sacred tent. (NUM 19:4)

NUM 20:11 פַּעֲמָיִם (paˊₐmāyim) Ncfda contextual word gloss=‘two_times’ word gloss=‘twice’ OSHB NUM 20:11 word 9

OET-LV: 11 And_ Mosheh _he _raised DOM his/its_hand and_he _struck DOM the_rock with_his _of_rod two _times and_ waters _they _went _out many and_it _drank the_congregation and_their _of_cattle. (NUM_20:11)

OET-RV: 11 Then Mosheh raised the staff and hit the rock twice, and water gushed out, and so the people and their animals were able to drink. (NUM 20:11)

NUM 24:1 כְּ,פַֽעַם (kə, faˊam) R,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘as, time’ morpheme glosses=‘as, time’ OSHB NUM 24:1 word 12

OET-LV: 24 And_ Bilˊām _he/it _saw if/because _that was_good in/on_both _eyes _of YHWH to_bless DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) and_not he _went as_time on_time to_meet omens and_he _set to the_wilderness his/its_faces/face. (NUM_24:1)

OET-RV: 24 By now, Bileam had realised that Yahweh wanted to bless the Israelis, so he didn’t use his usual divinations but instead, he just looked towards the wilderness. (NUM 24:1)

NUM 24:1 בְּ,פַעַם (bə, faˊam) R,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘on, time’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, time’ OSHB NUM 24:1 word 13

OET-RV: 24 By now, Bileam had realised that Yahweh wanted to bless the Israelis, so he didn’t use his usual divinations but instead, he just looked towards the wilderness. (NUM 24:1)

NUM 24:10 פְּעָמִים (pəˊāmīm) Ncfpa contextual word gloss=‘times’ word gloss=‘times’ OSHB NUM 24:10 word 21

OET-LV: 10 And_it _glowed/burnt the _anger of _Bālāq on Bilˊām and_he _clapped DOM palms _of_his and_ Bālāq _he/it _said to Bilˊām to_curse enemies _of_my I_summoned _you and_see/lo/see you _have _blessed actually _(bless) this three times. (NUM_24:10)

OET-RV: 10 Then King Balak got very angry with Bileam, and he banged his hands together and said angrily, “I called you to curse my enemies, and blast you, you’ve actually blessed them three times now! (NUM 24:10)

DEU 1:11 פְּעָמִים (pəˊāmīm) Ncfpa contextual word gloss=‘times’ word gloss=‘times’ OSHB DEU 1:11 word 8

OET-LV: 11 YHWH the _god _of your(pl)_ancestors _of_of may _he _add to_you(pl) like_you(pl) a _thousand times and_may _he _bless you(pl) just_as he _spoke to_you(pl). (DEU_1:11)

OET-RV: 11 May your ancestors’ god Yahweh increase you all a thousand times more and bless you all as he’s promised (DEU 1:11)

DEU 9:19 בַּ,פַּעַם (ba, paˊam) Rd,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘at, time’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, time’ OSHB DEU 9:19 word 16

OET-LV: 19 If/because I _was _afraid from_face/in _front _of the_anger and_the_rage which he _was _angry YHWH towards_you(pl) to_destroy you(pl) and_ YHWH _he/it _listened to_me also at_time the_that. (DEU_9:19)

OET-RV: 19 Yes, I was afraid that in his terrible anger, Yahweh might destroy you, but he listened to me at that time. (DEU 9:19)

DEU 10:10 בַּ,פַּעַם (ba, paˊam) Rd,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘at, time’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, time’ OSHB DEU 10:10 word 14

OET-LV: 10 And_I I _remained on_mountain like_days (the)_former forty day[s] and_forty night[s] and_ YHWH _he/it _listened to_me also at_time the_that not YHWH he _was _willing to_destroy _you. (DEU_10:10)

OET-RV: 10 I myself stayed up on the mountain for forty days and nights just like the first time. Yahweh listened to me that time as well, and said that he wouldn’t destroy you. (DEU 10:10)

DEU 16:16 פְּעָמִים (pəˊāmīm) Ncfpa contextual word gloss=‘times’ word gloss=‘times’ OSHB DEU 16:16 word 2

OET-LV: 16 Three times in_year every _of he _will _present _himself male _of_your with the _presence _of YHWH god _of_your in_place which he _will _choose at_the _festival _of the _unleavened _bread(s) and_at_the _festival _of (the)_weeks and_at_the _festival _of the _booths and_not he _will _present _himself with the _presence _of YHWH empty. (DEU_16:16)

OET-RV: 16 In summary, all your men must travel three times each year to the place that your god Yahweh will choose: at the Flat Bread Celebration, at the Festival of Weeks, and at the Festival of Shelters. No man should come empty-handed, (DEU 16:16)

JOS 6:3 פַּעַם (paˊam) Ncfsc contextual word gloss=‘a_time_of’ word gloss=‘time_of’ OSHB JOS 6:3 word 10

OET-LV: 3 And_you(pl)_will _go _around DOM the_city all _of the _men _of (the)_war you _will _encircle DOM the_city a _time _of one thus you _will _do six _of days. (JOS_6:3)

OET-RV: 3 All your soldiers must go around the city once every day for six days (JOS 6:3)

JOS 6:4 פְּעָמִים (pəˊāmīm) Ncfpa contextual word gloss=‘times’ word gloss=‘times’ OSHB JOS 6:4 word 15

OET-LV: 4 And_seven priests they _will _carry seven (the)_trumpets _of (the)_rams’_horns to_(the)_face _of/in _front _of/before the_box and_on_day the_seventh you(pl)_will _go _round DOM the_city seven times and_the_priests they _will _give _a _blast on_trumpets. (JOS_6:4)

OET-RV: 4 with seven priests blowing ram’s horns going ahead of the sacred box. On the seventh day, you all must go around the city seven times while the priests are blowing the horns. (JOS 6:4)

JOS 6:11 פַּעַם (paˊam) Ncfsc contextual word gloss=‘a_time_of’ word gloss=‘time_of’ OSHB JOS 6:11 word 7

OET-LV: 11 And_he _caused _to _go _around the _box _of YHWH DOM the_city it _encircled_it a _time _of one and_they _came the_camp and_they _stayed in_camp. (JOS_6:11)

OET-RV: 11 So Yahweh’s box was carried once around the city, then the people went back to the camp and stayed the night there. (JOS 6:11)

JOS 6:14 פַּעַם (paˊam) Ncfsc contextual word gloss=‘a_time_of’ word gloss=‘time_of’ OSHB JOS 6:14 word 6

OET-LV: 14 And_they _went _around DOM the_city in _the_day the_second a _time _of one and_they _returned the_camp thus they _did six _of days. (JOS_6:14)

OET-RV: 14 They went once around the city on that second day and then returned to their camp again—doing that for six days. (JOS 6:14)

JOS 6:15 פְּעָמִים (pəˊāmīm) Ncfpa contextual word gloss=‘times’ word gloss=‘times’ OSHB JOS 6:15 word 13

OET-LV: 15 And_he/it _was in _the_day the_seventh and_they _rose _early just_as _came _up the_dawn and_they _went _around DOM the_city according_the _custom the_this seven times only in _the_day (the)_that they _went _round DOM the_city seven times. (JOS_6:15)

OET-RV: 15 Then on the seventh day they got up early at dawn and went around the city as before, except this day they went around seven times. (JOS 6:15)

JOS 6:15 פְּעָמִים (pəˊāmīm) Ncfpa contextual word gloss=‘times’ word gloss=‘times’ OSHB JOS 6:15 word 21

OET-RV: 15 Then on the seventh day they got up early at dawn and went around the city as before, except this day they went around seven times. (JOS 6:15)

JOS 6:16 בַּ,פַּעַם (ba, paˊam) Rd,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘at, time’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, time’ OSHB JOS 6:16 word 2

OET-LV: 16 And_he/it _was at_time (the)_seventh they _gave _a _blast the_priests on_trumpets and_ Yəhōshūˊa _he/it _said to the_people shout if/because YHWH he _has _given to/for_you(pl) DOM the_city. (JOS_6:16)

OET-RV: 16 After that seventh time around, the priests blew a long blast on the rams’ horns and Yehoshua told the people, “Shout, because Yahweh has given you all the city! (JOS 6:16)

JOS 10:42 פַּעַם (paˊam) Ncfsc contextual word gloss=‘time_of’ word gloss=‘time_of’ OSHB JOS 10:42 word 9

OET-LV: 42 And_DOM all _of the_kings the_these and_DOM land _of_their Yəhōshūˊa he _captured time _of one if/because YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) was_fighting for_Yisrā^ʼēl/(Israel). (JOS_10:42)

OET-RV: 42 In one swoop, Yehoshua captured all those kings and their land, because Yisrael’s god Yahweh had fought for Yisrael. (JOS 10:42)

JDG 5:28 פַּעֲמֵי (paˊₐmēy) Ncfpc contextual word gloss=‘the_hoof-beats_of’ word gloss=‘hoofbeats_of’ OSHB JDG 5:28 word 15

OET-LV: 28 Through the_window she _looked _down and_ the _mother _of _she _lamented of_Şīşərāʼ through the_window-lattice why has _it _delayed chariot _of_his to_come why have _they _delayed the _hoof-beats _of his _chariots _of_of. (JDG_5:28)

OET-RV: ⇔  28 Sisera’s mother looked out the window.
⇔ She peered through the lattice, crying out,
⇔ ‘Why is his chariot so slow to return?
⇔ Why are the hoofbeats of his chariots delayed?’ (JDG 5:28)

JDG 6:39 הַ,פָּעַם (ha, pāˊam) Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘this, time’ morpheme glosses=‘the, one_more’ OSHB JDG 6:39 word 11

OET-LV: 39 And_ Gidˊōn _he/it _said to the_ʼElohīm not anger _of_your let _it _burn on_me and_let _me _speak only this_time let _me _put _to _the _test please only the_time//this _time by_fleece let _it _be please dryness to the_fleece it_alone and_on all _of the_earth/land let _it _be dew. (JDG_6:39)

OET-RV: 39 Then Gideon said to God, “Don’t be angry with me, but can I ask one more thing. Let me put the fleece out this time, and let the fleece be dry, but wet all around it with dew.” (JDG 6:39)

JDG 6:39 הַ,פַּעַם (ha, paˊam) Td,Ncfsa word gloss=‘the_time / / this_time’ contextual morpheme glosses=‘this, time’ morpheme glosses=‘the, one_more’ OSHB JDG 6:39 word 15

Lemmas with same root consonants as ‘פעם’ (fˊm)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘פָּעַם’ (pāˊam) in the Hebrew originals

GEN 41:8 וַ,תִּפָּעֶם (va, tipāˊem) C,VNw3fs word gloss=‘and_it_was_disturbed’ contextual morpheme glosses=‘and, it_was_troubled’ morpheme glosses=‘and, troubled’ OSHB GEN 41:8 word 3

OET-LV: 8 And_he/it _was in_morning his/its_breath/wind/spirit and_it _was _disturbed and_he _sent and_he/it _called DOM all _of the _soothsayer-priests _of Miʦrayim/(Egypt) and_DOM all _of its _wise _of_men and_ Parˊoh _he _recounted to/for_them DOM dream _of_his and_there_was_not one _who_interpreted them for_Parˊoh. (GEN_41:8)

OET-RV: 8 That morning, Far’oh’s spirit was troubled, so he sent for all the sorcerers and wise men of Egypt and he told them his dreams, but no one could interpret them for the king. (GEN 41:8)

JDG 13:25 לְ,פַעֲמ,וֹ (lə, faˊₐm, ō) R,Vqc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘to, stir, him’ morpheme glosses=‘to, stir, him’ OSHB JDG 13:25 word 4

OET-LV: 25 And_ the _spirit _of _it _began of_YHWH to_stir_him in dan between Tsārəˊāh/(Zorah) and_between ʼEshtāʼol. (JDG_13:25)

OET-RV: 25 and then Yahweh’s spirit began to stir him when he was in Mahaneh Dan—between Zorah and between Eshtaol. (JDG 13:25)

PSA 77:5 נִפְעַמְתִּי (nifˊamtī) VNp1cs contextual word gloss=‘I_was_troubled’ word gloss=‘troubled’ OSHB PSA 77:5 word 4

OET-LV: 5  you _held the _eyelids _of my _eyes _of_of I _was _troubled and_not I _spoke. (PSA_77:5)

OET-RV: 5 I thought about the days of old,
⇔ ≈ about times long past. (PSA 77:5)

DAN 2:1 וַ,תִּתְפָּעֶם (va, titpāˊem) C,Vtw3fs word gloss=‘and_it_was_disturbed’ contextual morpheme glosses=‘and, it_was_troubled’ morpheme glosses=‘and, troubled’ OSHB DAN 2:1 word 8

OET-LV: 2 and_in_year _of two of_(the)_reign of _Nəⱱūkadneʦʦar Nəⱱūkadneʦʦar he _dreamed dreams his/its_breath/wind/spirit and_it _was _disturbed and_his/its_sleep it _happened on/upon/above_him/it. (DAN_2:1)

OET-RV: 2 Back in the second year of King Nevukadnetstsar’s reign, the king had had some dreams that troubled him—leaving him unable to sleep. (DAN 2:1)

DAN 2:3 וַ,תִּפָּעֶם (va, tipāˊem) C,VNw3fs word gloss=‘and_it_was_disturbed’ contextual morpheme glosses=‘and, it_was_troubled’ morpheme glosses=‘and, troubled’ OSHB DAN 2:3 word 6

OET-LV: 3 And_he/it _said to/for_them the_king a _dream I _have _dreamed my_breath/wind/spirit and_it _was _disturbed to_know DOM the_dream. (DAN_2:3)

OET-RV: 3 “I’ve had a dream,” the king told them, “and my spirit is anxious to understand it.” (DAN 2:3)