Hebrew root (lemma) ‘שַׁלֶּכֶת’ (shalleket)

← שַׁלֶּכֶת ⌂ →

This root form (lemma) ‘שַׁלֶּכֶת’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: שַׁלֶּכֶת (1, Np), בְּ,שַׁלֶּכֶת (1, R,Ncfsa).

It is glossed in 2 different ways: ‘of_Shalleketh’(1), ‘in_[the],felling’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘שַׁלֶּכֶת’ (shalleket) in the Hebrew originals

1 CHR 26:16 שַׁלֶּכֶת (shalleket) Np contextual word gloss=‘of_Shalleketh’ word gloss=‘Shalleket’ OSHB 1 CHR 26:16 word 6

OET-LV: 16 To_Shuppim and_to_Ḩoşāh to_west beside the _gate _of Shalleket on_highway which_goes_up guard alongside_of guard. (CH1_26:16)

OET-RV: 16 Shuppim’s and Hosah’s groups were allocated the western gate, along with the Shalleket gate on the uphill road, with side-by-side guards. (CH1 26:16)

ISA 6:13 בְּ,שַׁלֶּכֶת (bə, shalleket) R,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘in_[the], felling’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, felled’ OSHB ISA 6:13 word 10

OET-LV: 13 And_still will_be_in _it a _tenth_part and_it _will _return and_it _will _become (into)_burning like_terebinth and_like_oak which in_the_felling a _stump is_in_them will _be_offspring _of holiness stump _of_its. (ISA_6:13)

OET-RV: 13 If there’s still a tenth of the people in it,
⇔ → then disaster will turn back and burn everything.
⇔ Like an elm or an oak tree that’s been cut down but still has a stump—
⇔ → so too the sacred remnant is the nation’s stump.” (ISA 6:13)