Hebrew root (lemma) ‘יָאָה’ (yāʼāh)

← יָאָה ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘יָאָה’ is used in only one form in the Hebrew originals: יָאָתָה (1, Vqp3fs).

It is glossed in only one way: ‘it_is_befitting’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘יָאָה’ (yāʼāh) in the Hebrew originals

JER 10:7 יָאָתָה (yāʼātāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_is_befitting’ word gloss=‘due’ OSHB JER 10:7 word 8

OET-LV: 7 Who not will_he_fear_you Oh_king_of the_nations if/because to/for_yourself(m) it_is_befitting if/because among_all_of the_wise_people_of the_nations and_on/over_all kingdom_of_their from_there_is_not like_you. (JER_10:7)

OET-RV: 7 Who wouldn’t respect and obey you, king of the nations
 ⇔  because that’s what you deserve?
 ⇔  Yes, among all the wise people of the word,
 ⇔  and among all their kingdoms,
 ⇔  there’s no one like you. (JER 10:7)