Open Bible Data Home About News OET Key
JER C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52
OET-LV JER Chapter 10
OET ◄ JER 10 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
10 hear DOM the _ word which he _ has_ spokenYHWH to _ you _ allOh _ houseof _ Yisrāʼēl /(Israel)2 Thus he _ saysYHWH (to) the _ waythe _ nations do _ notlearn and _ by _ signs the _ heavens do _ notbe _ dismayedif/because they _ are_ dismayedthe _ nations by _ them .
3 If/because the _ customsthe _ peoples [is] _ futilityit if/because a _ treefrom _ forest cut _ down_ it [the] _ workof _ [the]_ handsof _ a_ craftsmanin/on/at/with _ chisel .
4 In/on/at/with _ silver and _ in/on/at/with _ gold decorates _ it in/on/at/with _ nails and _ in/on/at/with _ hammer fasten _ it and _ not it _ will_ stagger5 Like _ scarecrows of _ a_ cucumber_ fieldthey and _ not they _ speakactually _ (carry)they _ are_ carriedif/because not they _ walkdo _ notbe _ afraidfrom _ them if/because not they _ do_ harmand _ also doing _ goodthere _ [is]_ notDOM _ they .
6 from _ there _ is_ nolike _ you Oh _ YHWH [are] _ greatyou and _ great name _ your in/on/at/with _ might .
7 Who not fear _ you Oh _ kingthe _ nations if/because to/for _ yourself(m) it _ is_ befittingif/because in/on/at/with _ all the _ wise_ [people]the _ nations and _ on/over _ all kingdoms _ their from _ there _ is_ nolike _ you .
8 And _ in/on/at/with _ same they _ are_ stupidand _ foolish [the] _ correctionof _ futilities[is] _ woodit .
9 Silver beaten from _ Tarshiysh it _ is_ broughtand _ gold from _ Uphaz [the] _ workof _ a_ craftsmanand _ hands of _ a_ metalsmith[is] _ violet_ stuffand _ purple clothing _ their [are _ the]_ workof _ skillful_ [people]all _ they .
10 And _ YHWH [is] _ godtruth he [is] _ godliving and _ king of _ perpetuityat _ severe _ anger_ his it _ shakesthe _ earth/land and _ not they _ will_ endurenations indignation _ his .
11 as _ this you _ all_ will_ sayto _ them gods _ the who the _ heavens and _ earth _ the not they _ mademay _ they_ perishfrom _ earth _ the and _ from under the _ heavens these .
12 [he _ was]_ making(of) _ [the]_ earthin/on/at/with _ power _ his [he _ was]_ establishing[the] _ worldin/on/at/with _ wisdom _ his and _ in/on/at/with _ understanding _ his he _ stretched_ out[the] _ heavens13 To _ sound/voice utters _ he a _ tumultof _ watersin/on/at/with _ heavens and _ rise clouds from _ ends wwww [fn ] lightning _ flashesfor _ the_ rain he _ makesand _ brings _ out[the] _ windfrom _ storehouses _ his .
14 He _ is_ stupidevery person without _ knowledge he _ is_ put_ to_ shameevery metalsmith by _ idols if/because [is] _ deceptionimages _ his and _ not breath in/on/at/with _ them .
15 [are] _ futilitythey a _ workof _ mockeri(es)in/on/at/with _ time punishment _ their they _ will_ perish16 Not like _ these the _ portionof _ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) if/because [is _ the_ one_ who]_ formedthe _ all he and _ Yisrāʼēl /(Israel) [is] _ the_ tribeinheritance _ his [is] _ YHWH of _ hostshis/its _ name .
17 gather _ upfrom _ ground bundle _ your Oh _ [you_ who]_ dwell[fn ] in/on/at/with _ siege .
18 if/because thus he _ saysYHWH look _ I [am] _ about_ to_ sling_ forthDOM the _ inhabitantsthe _ earth/land in/on/at/with _ time the _ this and _ bring _ distressto/for _ them so _ thatthey _ may_ find19 woe to _ me on injury _ my [is] _ severewound _ my and _ I I _ saidsurely this [is] _ a_ sicknessand _ bear _ it .
20 Tent _ my it _ has_ been_ devastatedand _ all tent _ cords_ my they _ have_ been_ snappedsons _ my gone _ me and _ no _ more_ they there _ [is]_ not[one _ who]_ pitchesagain tent _ my and _ set _ upcurtains _ my .
21 If/because they _ are_ stupidthe _ shepherds and _ DOM YHWH not they _ have_ soughton/upon/above/on _ account_ of//he/it_ went_ inyes/correct/thus/so not they _ have_ prosperedand _ all flock _ their it _ has_ been_ scattered22 [the] _ soundof _ a_ reportthere [it _ is]_ comingand _ commotion great from _ land of _ [the]_ northto _ make DOM the _ citiesof _ Yə hūdāh/(Judah)a _ desolationa _ habitationof _ jackals23 I _ knowOh _ YHWH if/because _ thatnot to _ the_ human _ beingsits _ road/course not in _ man [who] _ walksand _ direct DOM steps _ his .
24 Correct _ me Oh _ YHWH only in/on/at/with _ justice not in/on/at/with _ anger _ your lest bring _ tonothing_ me .
25 Pour _ outsevere _ anger_ your on the _ nations which not know _ you and _ on clans which in/on/at/with _ name _ your not they _ have_ calledif/because they _ have_ consumedDOM qoⱱ/(Jacob) and _ devoured _ him and _ consumed _ him and _ DOM habitation _ his they _ have_ devastatedOET ◄ JER 10 ► ║ ©
JER C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52