Hebrew root (lemma) ‘יְהַלֶּלְאֵל’ (yəhallelʼēl)

← יְהַלֶּלְאֵל ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘יְהַלֶּלְאֵל’ is used in only one form in the Hebrew originals: יְהַלֶּלְאֵל (2, Np).

It is glossed in only one way: ‘of_Jehallelel’(2).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘יְהַלֶּלְאֵל’ (yəhallelʼēl) in the Hebrew originals

1 CHR 4:16 יְהַלֶּלְאֵל (yəhallelʼēl) Np contextual word gloss=‘of_Jehallelel’ possible glosses=‘Yəhallel^ʼēl / (Jehallelel)’ OSHB 1 CHR 4:16 word 2

OET-LV: 16 And_the_sons of_Yəhallel^ʼēl/(Jehallelel) were_Zīf and_Zīfāh Tiryāʼ and_ʼAsar^ʼēl. (CH1 4:16)

OET-RV: 16 Yehallelel’s sons were Zif, Zifah, Tiriya, and Asarel. (CH1 4:16)

2 CHR 29:12 יְהַלֶּלְאֵל (yəhallelʼēl) Np contextual word gloss=‘of_Jehallelel’ possible glosses=‘Yəhallel^ʼēl / (Jehallelel)’ OSHB 2 CHR 29:12 word 20

OET-LV: 12 and_ the_Lēviyyiy _they_arose Maḩat the_son_of ˊAmāsāʼi and_Yō^ʼēl/(Joel) the_son_of ˊAzar^yāh of the_descendants_of the_Qəhātite[s] and_from the_descendants_of Mərārī Qīsh the_son_of ˊAⱱdiy and_ˊAzar^yāh the_son_of Yəhallel^ʼēl/(Jehallelel) and_from the_Gershonite[s] Yōʼāḩ/(Joah) the_son_of Zimmāh and_ˊĒden the_son_of Yōʼāḩ. (CH2 29:12)

OET-RV: 12 Then these Levites took action:

 •  from the Kohatites: Mahat (Amasai’s son) and Yoel (Azaryah’s son),
 •  from the descendants of Merari: Kish (Avdi’s son) and Azaryah (Yehallelel’s son),
 •  from the Gershonites: Yoah (Zimmah’s son) and Eden (Yoah’s son),