OET 1CH section

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Readers’ Version

Literal Version

4:1 The other descendants of Yehudah

4 ◙ 2 ◙ 3 ◙ 4 ◙ 5 ◙ 6 ◙ 7 ◙

8 ◙

9 ◙ 10 ◙

11 ◙ 12 ◙

13 ◙ 14 ◙

15 ◙

16 ◙

17 ◙

18 ◙ 19 ◙

20 ◙

…

4 the _sons of _Yəhūdāh/(Judah) [were]_Fereʦ Ḩeʦrōn and_Karmī and_Ḩūr and_Shobal.
2 And_Reaiah the _son of _Shobal he _fathered DOM Jahath and_Jahath he _fathered DOM Ahumai and_DOM Lahad these [were]_the _clans the_Zorathites.
3 and_these [were]_the _father of _ˊĒyţām Yizrəˊēʼl/(Jezreel) and_Ishma and_Idbash and_name _of sister_their [was]_Hazelelponi.
4 And_Pənū^ʼēl [was]_the _father of _Gedor and_ʼEʦer [was]_the _father of _Hushah these [were]_the _descendants of _Ḩūr the _firstborn of _Ephrath the _father house _of wwww.
5 And_to_Ashhur the _father of _Təqōˊī they _belonged two wives Helah and_Naarah.
6 And_she/it _gave _birth to_him/it Naarah DOM Ahuzzam and_DOM Ḩēfer and_DOM Temeni and_DOM the_Haahashtari these [were]_the _sons of _Naarah.
7 And_the _sons of _Helah [were]_Zereth wwww[fn] and_Ethnan.
8 And_thorn he _fathered DOM Anub and_DOM the_Zobebah and_families of _Aharhel the _son of _Harum.
9 And_he/it _was Jabez honoured more _than_brothers_his and_mother_his she _had _called his/its_name Jabez to_say if/because I _gave _birth in/on/at/with_pain.
10 And_he/it _called Jabez to_god of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say if really _(bless) bless_me and_enlarge DOM border_my and_be hand_your with_me and_keep from_harm to_not hurt_me and_he/it _brought god DOM [that]_which he _had _asked _for.
11 And_Chelub the _brother of _Shuhah he _fathered DOM Mehir he [was]_the _father of _Eshton.
12 And_Eshton he _fathered DOM house _of wwww and_DOM Paseah and_DOM Tehinnah the _father of _Ir Nāḩāsh these [were]_the _men of _Recah.
13 and_the _sons of _Qənaz [were]_ˊĀtənī^ʼēl and_Seraiah and_the _sons of _ˊĀtənī^ʼēl [were]_Hathath.
14 And_Meonothai he _fathered DOM ˊĀfərāh and_Seraiah he _fathered DOM Yōʼāⱱ/(Joab) the _father wwww wwww if/because craftsmen they _were.
15 and_the _sons of _Kālēⱱ the _son of _Yəfunneh/(Jephunneh) [was]_Iru Elah and_Naam and_the _sons of _Elah and_Qənaz.
16 And_the _sons of _Jehallelel [were]_Zīf and_Ziphah Tiria and_Asarel.
17 And_sons of _ˊEzrāʼh [was]_Yeter/(Jether) and_Mered and_Epher and_Jalon and_she/it _conceived/became _pregnant DOM Miryām and_DOM Shammai and_DOM Ishbah the _father of _ʼEshəttəmoˊa.
18 And_his/its_woman/wife the_Judean she _bore DOM Yered/(Jared) the _father of _Gedor and_DOM Ḩeⱱer the _father of _Sōkoh and_DOM Jekuthiel the _father of _Zānōaḩ and_these [were]_the _sons of _Bithiah the _daughter of _Farˊoh whom he _had _taken Mered.
19 and_the _sons of _the _wife of _Hodiah the _sister of _Naham [were]_the _father of _Qəˊīlāh the_Garmite and_ʼEshəttəmoˊa the_Maˊₐkātī.
20 And_the _sons of _Shimon [were]_ʼAmnōn and_Rinnah son _of wwww and_Tilon[fn] and_the _sons of _Ishi [were]_Zoheth and wwww.

4:7 Variant note: יצחר: (x-qere) ’וְ/צֹ֖חַר’: lemma_c/6714 n_0.0 morph_HC/Np id_13aWe וְ/צֹ֖חַר

4:20 Variant note: ו/תולון: (x-qere) ’וְ/תִיל֑וֹן’: lemma_c/8436 n_1 morph_HC/Np id_134i9 וְ/תִיל֑וֹן

OET by section 1CH 4:1

The other descendants of Yehudah

Readers’ Version

Literal Version Hide marks

Literal Version