OET INT FRT GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV
OET 1 CHR Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29
OET CH1 4 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20
This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
4:1 The other descendants of Yehudah (Judah)
4 Yehudah’s (Judah’s) sons were Perets, Hetsron, Karmi, Hur, and Shoval. 2 Shoval had a son Reayah, Reayah had a son Yahat, and Yahat had Ahumay and Lahad. Those were the ancestors of the Tsor’atim. 3 Yizre’el (Jezreel), Yishma, and Yidbas started the clans that lived in Eytam city, and they had a sister named Hatslelponi. 4 Hur was the first son born to his mother Efratah, and he founded Beyt-Lehem (Bethlehem) city. Hur had these descendants: Penuel and Ezer. Penuel started the clans that lived in Gedor city, and Ezer started the clans that lived in Hushah city. 5 Hetsron’s son Ashur (Assyria), the father of Tekoa, had two wives, Helah and Na’arah, 6 and Na’arah bore him Ahuzam, Hefer, Teymeni, and Ha’ahashtari. 7 Ashur and his wife Helah’s sons were Tseret, Yitshar, Etnan, 8 and Kots. Kots was the father of Anuv and Tsovevah, and the ancestor of the clans descended from Harum’s son Aharhel.
9 Yaebets was more respected than his brothers. His mother had named him Yaebets (which sounds like the word meaning ‘pain’), saying, “It’s because I bore him in pain.” 10 Yaebets called out to Yisrael’s (Israel’s) god, saying, “Oh, please give me a real blessing, and help me and enlarge my territory, and don’t do anything to harm me, so that I won’t be in pain.” And God did what Yaebets requested.
11 Another of Yehudah’s (Judah’s) descendants was Shuhah. His brother Keluv was the father of Mehir. Mehir was the father of Eshton. 12 Eshton was the father of Beyt-Rafa, Paseah, and Tehinah. Tehinah founded Nahash city, but lived in Rekah.
13 Kenaz’s sons were Otniel and Serayah. And Otniel’s sons were Hatat and Me’onotay.[fn] 14 Me’onotay had a son Ofrah, and Serayah fathered Yoav (Joab), the founder of Craftsmen’s Valley, because they were craftsmen.
15 The sons of Kalev (Caleb) (Yefuneh’s son) were Iru, Elah, and Na’am, and Elah’s son was Kenaz.
16 Yehalel’el’s sons were Zif, Zifah, Tirya, and Asarel.
17 Ezra’s sons were Yeter, Mered, Efer, and Yalon. And Mered’s wife Bityah conceived Miryam (Miriam), Shamay, and Yishbah, the father of Eshtemoa. 18 ⇔She was one of Par’oh’s (Pharaoh’s) daughters. Mered’s wife, who was a descendant of Yehudah (Judah), gave birth to Yered (Jared) the father of Gedor, Hever the father of Sokoh, and Yekutiel the father of Zanoah. 19 The sons of Hodiyah’s wife (Naham’s sister) were the father of Ke’ilah the Garmi and the father of Eshtemoa the Ma’akati.
4:13 Not in the Hebrew, but ‘sons’ was plural, so it seems that it may have been accidentally dropped out of the text.
4:7 OSHB variant note: יצחר: (x-qere) ’וְ/צֹ֖חַר’: lemma=c/6714 n=0.0 morph=HC/Np id=13aWe וְ/צֹ֖חַר
4:20 OSHB variant note: ו/תולון: (x-qere) ’וְ/תִיל֑וֹן’: lemma=c/8436 n=1 morph=HC/Np id=134i9 וְ/תִיל֑וֹן
As Israel invaded Canaan and conquered the land, the Israelite tribe of Judah was allotted a very large portion of it for their inheritance. Their territory was the southernmost allotment of all the tribes, stretching from Jerusalem in the north to Kadesh-barnea in the south. In reality, though, their primary area of occupation was limited to the region shown on this map, due to the Philistines’ occupation of the western coast and the extremely arid conditions of the land in the far south. Also, the Bible notes that the allotment of the tribe of Simeon “formed part of the territory of Judah; because the portion of the tribe of Judah was too large for them, the tribe of Simeon obtained an inheritance within their inheritance” (Joshua 19:9), and this is confirmed by the explicit mention of over twenty towns being allotted to both tribes (see Joshua 15:20-63; 19:1-9). The Kenites, who were not ethnic Israelites (they were descendants of Moses’ father-in-law; see Judges 1:16) but lived in peaceful coexistence with them, also occupied the arid land to the southwest of the Dead Sea.
Scripture further details many of the clans and sub-clans of Judah (1 Chronicles 2:1-55; 4:1-23). Most (or perhaps all) of these clan names corresponded with names of various towns in Judah, since towns in ancient Israel were often named after the ancestor of the clan that founded or predominantly occupied the town. It is interesting to note that an Israelite judge named Jair was descended from Judah by his father’s lineage, but his father’s mother was from the tribe of Manasseh, and when Jair conquered many towns in Manasseh’s territory of Gilead and Bashan (Numbers 32:40-42; Deuteronomy 3:14; Joshua 13:30; Judges 10:3-5; 1 Kings 4:13; 1 Chronicles 2:22-23; see “Bashan” map), those towns continued to be regarded as belonging to Manasseh. Perhaps this was in keeping with the tribe of Manasseh’s openness to inheritance by female descendants in certain cases, such as with Zelophahad’s daughters (Numbers 27; Joshua 17:1-6; see “Poster Map of the Tribe of Manasseh (West) and Its Surroundings, circa 1200 B.C.”).
Two centuries later the tribe of Judah gave rise to the enduring dynasty of King David, who initially ruled over only the tribe of Judah but eventually over all the Israelite tribes (2 Samuel 2-4; see “David and Ishbosheth” map). After the death of David’s son Solomon, however, the northern tribes revolted, leaving only Judah and Benjamin under the Davidic dynasty’s domain (1 Kings 12; 2 Chronicles 10; see “The Kingdoms of Israel and Judah” map). Several decades after the northern kingdom was exiled by the Assyrians (2 Kings 15:29; 1 Chronicles 5:26; see “Israelites Are Exiled to Assyria” map) the kingdom of Judah suffered a similar fate at the hands of the Babylonians (Daniel 1; 2 Kings 24-25; 2 Chronicles 36; Jeremiah 39; 52; see “Judah Is Exiled to Babylon” map). Unlike the northern kingdom, however, Judah was typically allowed to maintain their common identity and religious distinctives during their time in exile (see The Land of Exile map), thus fostering their sense of continuity with the past tribe and kingdom of Judah.
OET 1 CHR Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29