Hebrew root (lemma) ‘סָרַף’ (şāraf)

← סָרַף ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘סָרַף’ (şāraf) in the Hebrew originals

AMOS 6:10 וּ,מְסָרְפ,וֹ (ū, məşārəf, ō) C,Vprmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, the_[one_of, who]_burns_him’ morpheme glosses=‘and, burns_of, his’ OSHB AMOS 6:10 word 3

OET-LV: 10 And_he_will _lift _him _up one _of_his _loved and_the_one _of_who_burns _him to_bring _out bones from the_house and_saying(ms) to_the_one_who is_in_the _innermost _parts _of the _house still is_anyone_with _you and_saying(ms) no and_saying(ms) hush if/because not to_bring _to _remembrance in/on_name _of YHWH. (AMO_6:10)

OET-RV: 10 When a person’s relative comes to take their bodies out of the house to be burnt outside, if he asks the person in the house if there’s anyone with them and if that person says there’s not, then he’ll say, “Don’t say anything else because we mustn’t mention Yahweh’s name.” (AMO 6:10)