Hebrew root (lemma) ‘סָרַר’ (şārar)

← סָרַר ↑ →

Have 17 uses of Hebrew root (lemma) ‘סָרַר’ (şārar) in the Hebrew originals

DEU 21:18 סוֹרֵר (şōrēr) Vqrmsa contextual word gloss=‘stubborn’ word gloss=‘stubborn’ OSHB DEU 21:18 word 5

OET-LV: 18 if/because he _will _belong to_anyone a _son stubborn and_rebellious not_he is_listening to_the _voice _of his/its_father and_to_the _voice _of his/its_mother and_they _will _discipline DOM_him/it and_not he _will _listen to_them. (DEU_21:18)

OET-RV: 18 If a person has a stubborn, rebellious son who won’t listen to the voice of his parents, and they tell him off, but he still won’t listen to them, (DEU 21:18)

DEU 21:20 סוֹרֵר (şōrēr) Vqrmsa contextual word gloss=‘[is]_stubborn’ word gloss=‘stubborn’ OSHB DEU 21:20 word 7

OET-LV: 20 And_they _will _say to the _elders _of his _city _of_of son _of_our this is_stubborn and_rebellious not_he is_listening to_our _of_voice he_is_a _glutton and_a _drunkard. (DEU_21:20)

OET-RV: 20 Then they must tell those elders, “Our son is stubborn and rebellious and pays no attention to what we say—he’s a glutton and a drunkard.” (DEU 21:20)

NEH 9:29 סוֹרֶרֶת (şōreret) Vqrfsa contextual word gloss=‘stubborn’ word gloss=‘stubborn’ OSHB NEH 9:29 word 21

OET-LV: 29 And_you _warned (is)_in_them to_bring_them _back to law _of_your and_they they _acted _presumptuously and_not they _listened to_your(pl)_of_commands and_in_your(pl)_of_judgements they _sinned in_them which he _will _do anyone and_he _will _live in/among_them and_they _gave a _shoulder stubborn and_their _of_neck they _stiffened and_not they _listened. (NEH_9:29)

OET-RV: 29 You showed them their errors so they’d return to following your instructions, but instead they ignored you and didn’t obey your commands. They ignored your values which would have helped them if they’d lived by them and they turned a stubborn shoulder, stiffened their necks, and refused to listen. (NEH 9:29)

PSA 66:7 הַ,סּוֹרְרִים (ha, şōrərīm) Td,Vqrmpa contextual morpheme glosses=‘[those, who_are]_rebellious’ morpheme glosses=‘the, rebellious’ OSHB PSA 66:7 word 7

OET-LV: 7 he_is_ruling by_his _of_might forever eyes _of_his on_nations they _keep _watch those_who _are_rebellious not let _them _be _exalted (to)_themselves Şelāh. (PSA_66:7)

OET-RV: 7 He rules forever with his strength.
⇔ His eyes keep watch on the nations.
⇔ Don’t let rebellious people pat themselves on the back. (Instrumental break.) (PSA 66:7)

PSA 68:7 סוֹרֲרִים (şōrₐrīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘[those_who_are]_rebellious’ word gloss=‘rebellious’ OSHB PSA 68:7 word 9

OET-LV: 7  god is_causing _to _dwell solitary_people household_(to)_a he_is_bringing _out prisoners in_prosperiti(es) only those _who _are_rebellious they _dwell a _parched _land. (PSA_68:7)

OET-RV: 7 God, when you went out ahead of your people,
⇔ you marched through the wilderness. (Instrumental break.) (PSA 68:7)

PSA 68:19 סוֹרְרִים (şōrərīm) Vqrmpa (no English gloss here) OSHB PSA 68:19 word 9

OET-LV: 19  you _went _up to wwww wwww wwww wwww in/on/at/with and wwww to/for Yah ʼElohīm. (PSA_68:19)

OET-RV: 19 Blessed be my master, who carries a load for us each day—
⇔ the god who’s our salvation. (Instrumental break.) (PSA 68:19)

PSA 78:8 סוֹרֵר (şōrēr) Vqrmsa contextual word gloss=‘stubborn’ word gloss=‘stubborn’ OSHB PSA 78:8 word 5

OET-LV: 8 And_not they _will _be like_their _of_ancestors a _generation stubborn and_rebellious a _generation which_not it _directed his/its_heart and_not it _was _faithful with god his/its_breath/wind/spirit. (PSA_78:8)

OET-RV: 8 Then they would not be like their ancestors,
⇔ who were a stubborn and rebellious generation—
⇔ a generation who didn’t control their hearts,
⇔ and whose spirits were not committed and faithful to God. (PSA 78:8)

PROV 7:11 וְ,סֹרָרֶת (və, şorāret) C,Vqrfsa contextual morpheme glosses=‘and, rebellious’ morpheme glosses=‘and, defiant’ OSHB PROV 7:11 word 3

OET-LV: 11 is_boisterous she and_rebellious in_her _of_house not feet _of_her they _stay. (PRO_7:11)

OET-RV: 11 She’s boisterous and defiant,
⇔ and her feet don’t know how to stay home. (PRO 7:11)

ISA 1:23 סוֹרְרִים (şōrərīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘[are]_rebels’ word gloss=‘rebels’ OSHB ISA 1:23 word 2

OET-LV: 23 Leaders _of_your are_rebels and_companions _of thieves of _it _of_all is_loving a _bribe and_it_is_pursuing rewards the_fatherless not they _vindicate and_the_lawsuit _of a _widow not it _comes to_them. (ISA_1:23)

OET-RV: 23 Your leaders are rebels and companions of thieves.
⇔ Everyone loves bribes and kick-backs.
⇔ They don’t defend the fatherless,
⇔ and don’t even think about standing up for the widow. (ISA 1:23)

ISA 30:1 סוֹרְרִים (şōrərīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘[who_are]_rebellious’ word gloss=‘rebellious’ OSHB ISA 30:1 word 3

OET-LV: 30 Woe _to children who_are_rebellious the _utterance _of YHWH for_doing a _plan and_not from_me and_by_pouring _out a _libation and_not my_breath/wind/spirit so _as to _add sin to sin. (ISA_30:1)

OET-RV: 30 ◙ (ISA 30:1)

ISA 65:2 סוֹרֵר (şōrēr) Vqrmsa contextual word gloss=‘rebellious’ word gloss=‘rebellious’ OSHB ISA 65:2 word 7

OET-LV: 2 I _spread _out hands _of_my all _of the_day to a _people rebellious who_walk the_way not good after thoughts _of_their _own. (ISA_65:2)

OET-RV: 2 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 65:2)

JER 5:23 סוֹרֵר (şōrēr) Vqrmsa contextual word gloss=‘stubborn’ word gloss=‘stubborn’ OSHB JER 5:23 word 5

OET-LV: 23 And_to_people the_this a _heart it _belongs stubborn and_rebellious they _have _turned _aside and_they _have _gone _away. (JER_5:23)

OET-RV: 23 ◙ (JER 5:23)

JER 6:28 סוֹרְרִים (şōrərīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘rebels’ word gloss=‘stubborn’ OSHB JER 6:28 word 3

OET-LV: 28 Of _them _of_all are _those _who_turn _aside _of rebels who_go _about _of slander bronze and_iron of _them _of_all are_behaving _corruptly they. (JER_6:28)

OET-RV: 28 ◙ (JER 6:28)

HOS 4:16 סֹרֵרָה (şorērāh) Vqrfsa contextual word gloss=‘stubborn’ word gloss=‘stubborn’ OSHB HOS 4:16 word 3

OET-LV: 16 If/because like_a _heifer stubborn Yisrā^ʼēl/(Israel) it _is _stubborn now he_will _pasture _them YHWH like_a _lamb in _(the)_place. (HOS_4:16)

OET-RV: 16 Yisrael is stubborn, like a stubborn heifer.
⇔ Can Yahweh now feed them like lambs in a large paddock? (HOS 4:16)

HOS 4:16 סָרַר (şārar) Vqp3ms contextual word gloss=‘it_is_stubborn’ word gloss=‘stubborn’ OSHB HOS 4:16 word 4

OET-LV: 16 If/because like_a _heifer stubborn Yisrā^ʼēl/(Israel) it _is _stubborn now he_will _pasture _them YHWH like_a _lamb in _(the)_place. (HOS_4:16)

OET-RV: 16 Yisrael is stubborn, like a stubborn heifer.
⇔ Can Yahweh now feed them like lambs in a large paddock? (HOS 4:16)

HOS 9:15 סֹרְרִים (şorrīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘[are]_rebellious’ word gloss=‘rebels’ OSHB HOS 9:15 word 17

OET-LV: 15 All _of wickedness _of_their is_in_Gilgal if/because there I_hated _them on the _wickedness _of their _deeds _of_of from_my _of_house I_will _drive _them _out not I _will _repeat to_love _them all _of leaders _of_their are_rebellious. (HOS_9:15)

OET-RV: 15 “All their evil is in Gilgal—indeed I came to hate them there.
⇔ Because of the wickedness of their deeds, I’ll drive them out of my house.
⇔ I won’t love them any more—all their leaders are rebels. (HOS 9:15)

ZEC 7:11 סֹרָרֶת (şorāret) Vqrfsa contextual word gloss=‘stubborn’ word gloss=‘stubborn’ OSHB ZEC 7:11 word 5

OET-LV: 11 And_they _refused to_pay _attention and_they _gave a _shoulder stubborn and_their _of_ears they _made _heavy from_hearing. (ZEC_7:11)

OET-RV: 11 But they refused to pay attention, turning away stubbornly and blocking their ears so they couldn’t hear. (ZEC 7:11)