Hebrew root (lemma) ‘אֶשְׁפָּר’ (ʼeshpār)

← אֶשְׁפָּר ⌂ →

This root form (lemma) ‘אֶשְׁפָּר’ is used in only one form in the Hebrew originals: וְ,אֶשְׁפָּר (2, C,Ncmsa).

It is glossed in only one way: ‘and,a_date-cake’(2).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘אֶשְׁפָּר’ (ʼeshpār) in the Hebrew originals

2 SAM 6:19 וְ,אֶשְׁפָּר (və, ʼeshpār) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, a_date-cake’ morpheme glosses=‘and, cake_of_dates’ OSHB 2 SAM 6:19 word 14

OET-LV: 19 And_he _distributed to/from_all/each/any/every the_people to/from_all/each/any/every the _multitude _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_from_a _man and_unto a _woman to_each a _cake _of bread one and_a _date-cake one and_a _raisin-cake one and_ all _of _he/it _went the_people each to_his _own _of_house. (SA2_6:19)

OET-RV: 19 He handed out a large bread roll, a cake of pressed dates, and a cake of pressed raisins to each man and woman there, then they all returned to their homes. (SA2 6:19)

1 CHR 16:3 וְ,אֶשְׁפָּר (və, ʼeshpār) C,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, a_date-cake’ morpheme glosses=‘and, portion_of_meat’ OSHB 1 CHR 16:3 word 11

OET-LV: 3 And_he _distributed to/from_all/each/any/every (the)_person _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_man and_unto woman to_each a _round _loaf _of bread and_a _date-cake and_a _raisin-cake. (CH1_16:3)

OET-RV: 3 Then he distributed a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake to each man and woman in Yisrael. (CH1 16:3)