Hebrew root (lemma) ‘חָלַט’ (ḩālaţ)

← חָלַט ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘חָלַט’ is used in only one form in the Hebrew originals: וַ,יַּחְלְטוּ (1, C,Vhw3mp).

It is glossed in only one way: ‘and,they_caught’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘חָלַט’ (ḩālaţ) in the Hebrew originals

1 KI 20:33 וַ,יַּחְלְטוּ (va, yaḩləţū) C,Vhw3mp contextual morpheme glosses=‘and, they_caught’ morpheme glosses=‘and, took_~_up’ OSHB 1 KI 20:33 word 4

OET-LV: 33 And_the_men they_observed_the_signs and_they_hastened and_they_caught from_him and_they_said your(ms)_brother/kindred Ben Hₐdad and_he/it_said go fetch_him and_he/it_went_out to_him/it Ben Hₐdad and_he_brought_him_up on the_chariot. (KI1 20:33)

OET-RV: 33 The men were looking for an indication of mercy and when they heard that they were encouraged. “Yes,, Ben-Hadad is like your brother,” they said.
 ¶ “Yes,, bring him here,” he responded.
 ¶ So Ben-Hadad revealed himself and was brought into Ahav’s chariot, (KI1 20:33)