Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #211559

OSHB 2 Chr 26:6 יַבְנֵה (yaⱱnēh) Strongs=2996 Lemma=‘יַבְנֶה’^*
contextual word gloss=‘of_Jabneh’ possible word glosses=‘Yaⱱneh / (Jabneh)’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Location=Jabneh Year=-810

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form ‘יַבְנֵה’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘יַבְנֵה’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) is always and only glossed as ‘of_Jabneh’.

2 CHR 26:6 contextual word gloss=‘of_Jabneh’ possible word glosses=‘Yaⱱneh / (Jabneh)’ OSHB 2 CHR 26:6 word 10

OET-LV: 6 and_he/it _went _out and_he _fought against_Fəlishtiy and_he _made _a _breach _in DOM the _wall _of Gath and_DOM the _wall _of Yaⱱneh/(Jabneh) and_DOM the _wall _of ʼAshdōd and_he _built cities in_ʼAshdōd and_among_Fəlishtiy. (CH2_26:6)

OET-RV: 6 Uzziyah went to attack the Philistines, and successfully broke through the walls at Gat, Yavneh, and Ashdod. He rebuilt Ashdod and other cities in the Philistia region. (CH2 26:6)

^*Note: This is also the only occurrence of the word root (lemma) ‘יַבְנֵה’ in the Hebrew originals.